Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърен софтуер за бизнес интелект и системи за бизнес управление и за откриване, измерване, планиране, бюджетиране, стратегии, прогнози и управление на искания и разходи, по-специално в сферата на временно настаняване и резервации за хотели
Czech[cs]
Počítačový software pro obchodní zpravodajství a systémy řízení obchodní činnosti a pro objevování, měření, plánování, tvorbu rozpočtů, strategie, předpovědí a řízení poptávky a příjmů, zejména v oboru dočasného ubytování a hotelových rezervací
Danish[da]
Computersoftware til virksomheders intelligenssystemer og systemer til forretningsforvaltning og til registrering, måling, planlægning, budgetlægning, strategiudvikling, prognosedannelse og forvaltning af efterspørgsel og indtjening, især inden for midlertidig indkvartering og hotelreservationer
German[de]
Computersoftware für Business-Intelligence- und Business-Management-Systeme und zur Erkennung, Messung, Planung, Budgetierung, strategischen Ausrichtung, Prognose und Lenkung von Nachfrage und Umsatz, insbesondere auf dem Gebiet von temporären Unterkünften und Hotelreservierungen
Greek[el]
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για συστήματα παροχής επιχειρηματικών πληροφοριών και διαχείρισης επιχειρήσεων και για ανακάλυψη, μέτρηση, σχεδιασμό, κατάρτιση προϋπολογισμού, δημιουργία στρατηγικής, πρόβλεψη και διαχείριση ζήτησης και εσόδων, ειδικότερα στον τομέα της προσωρινής κατάλυσης και των ξενοδοχειακών κρατήσεων
English[en]
Computer software for business intelligence and business management systems and for discovering, measuring, planning, budgeting, strategizing, forecasting and managing demand and revenue, in particular in the field of temporary accommodation and hotel reservations
Spanish[es]
Software para sistemas de gestión de negocios y de inteligencia de negocios y para descubrir, medir, planificar, presupuestar, establecer estrategias, prever y gestionar la demanda y los ingresos, en particular en relación con el alojamiento temporal y las reservas de hotel
Estonian[et]
Arvutitarkvara äriteabe ja ärihaldussüsteemide jaoks ja nõudluse ja tulu leidmiseks, mõõtmiseks, kavandamiseks, eelarvestamiseks, strateegia koostamiseks, prognoosimiseks ja haldamiseks, nimelt tähtajalise majutuse ja hotellibroneeringute valdkonnas
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmistot yritystiedustelu- ja liikkeenjohtojärjestelmiin sekä kysynnän ja tulojen löytämiseen, mittaamiseen, suunnitteluun, budjetointiin, kysyntään ja tuloihin liittyvän strategian luomiseen, ennustamiseen ja hallintaan, erityisesti tilapäismajoituksen ja hotellivarausten alalla
French[fr]
Logiciels pour systèmes de veille économique et de gestion commerciale et pour la recherche, l'évaluation, la planification, la budgétisation, l'élaboration de stratégies, les prévisions et la gestion liées à la demande et aux recettes, en particulier dans le domaine des réservations d'hébergements temporaires et de chambres d'hôtel
Croatian[hr]
Računalni softver za poslovnu inteligenciju i sustave poslovnog upravljanja te za otkrivanje, mjerenje, planiranje, izradu proračuna, izradu strategije, prognoziranje i upravljanje potražnjom i prihodima, posebno na području rezervacije hotela i privremenog smještaja
Hungarian[hu]
Számítógépes szoftverek üzleti hírszerzési és üzletvezetési rendszerekhez, valamint kereslet és bevétel vizsgálatára, mérésére, tervezésére, költségvetés-tervezésére, stratégia-tervezésére, előrejelzésére és kezelésére elsősorban az ideiglenes szállások és szállodafoglalás terén
Italian[it]
Software per sistemi di intelligence aziendale e gestione aziendale e per scoperta, valutazione, pianificazione, bilancio, strategizzazione, previsione e gestione di domanda e entrate, in particolare nel settore degli alloggi temporanei e delle prenotazioni alberghiere
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinė įranga, skirta verslo analitikos ir verslo vadybos sistemoms ir skirta paklausos ir pajamų atskleidimo, matavimo, planavimo, biudžeto sudarymo, strategijos rengimo, prognozavimo ir valdymo reikmėms, ypač laikino apgyvendinimo ir viešbučių rezervavimo srityje
Latvian[lv]
Datora programmatūra uzņēmējdarbības informācijai un uzņēmējdarbības vadības sistēmām, kā arī pieprasījuma un ienākumu atklāšanai, mērīšanai, plānošanai, budžeta izstrādei, stratēģiju izstrādei, prognozēšanai un pārvaldībai, jo īpaši pagaidu naktsmītņu un viesnīcu rezervēšanas jomā
Maltese[mt]
Softwer tal-kompjuter għal sistemi tal-intelliġenza fin-negozju u tal-ġestjoni tan-negozju u għall-iskopertà, il-kejl, l-ippjanar, l-ibbaġitjar, l-istrateġizzazzjoni, it-tbassir u l-ġestjoni tat-talba u d-dħul, b'mod partikolari fil-qasam tal-akkomodazzjoni temporanja u r-riservazzjonijiet f'lukanda
Dutch[nl]
Software voor zakelijke inlichtingen en bedrijfsbeheersystemen en voor het ontdekken, meten, plannen, budgetteren, bepalen van strategie, prognosticeren en beheren van vraag en opbrengsten, met name op het gebied van tijdelijke huisvesting en hotelreserveringen
Polish[pl]
Oprogramowanie komputerowe do wywiadu biznesowego i systemów zarządzania w działalności gospodarczej oraz do odkrywania, mierzenia, planowania, planowania budżetu, planowania strategii, prognozowania popytu i dochodów oraz zarządzania nimi, w szczególności w dziedzinie zakwaterowania tymczasowego i rezerwacji hotelowych
Portuguese[pt]
Software para sistemas de "business intelligence" e de gestão de negócios e para descoberta, medição, planeamento, orçamentação, criação de estratégias para, previsão e gestão da procura e das receitas, em especial no domínio do alojamento temporário e das reservas em hotéis
Romanian[ro]
Software pentru informaţii de afaceri şi sisteme de gestionare a afacerii şi pentru descoperirea, măsurarea, planificarea, bugetarea, stabilirea strategiilor, estimarea şi gestionarea cererilor şi veniturilor, în special în domeniul cazării temporare şi a rezervărilor de locuri la hoteluri
Slovak[sk]
Počítačový softvér pre systémy obchodných poznatkov a systémy obchodného manažmentu a na objavovanie, meranie, plánovanie, tvorbu rozpočtov, vytváranie stratégií, predpovedanie a správu dopytu a ziskov, predovšetkým v oblasti rezervovania prechodného ubytovania a hotelov
Slovenian[sl]
Računalniška programska oprema za sisteme poslovnega obveščanja in vodenje komercialnih poslov ter za odkrivanje, merjenje, načrtovanje, pripravo proračuna, izdelavo strategij, napovedovanje in upravljanje povpraševanja in prihodkov, zlasti na področju začasne nastanitve in hotelskih rezervacij
Swedish[sv]
Programvara för system för business intelligence och företagsledning och för upptäckt, mätning, planering, budgetering, strategiuppläggning, prognostisering och hantering av efterfrågan och avkastning, speciellt inom området bokningar av tillfälligt boende och hotell