Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Материал за стоматологични запълващи средства и стоматологични отпечатъци, стоматологични абразивни средства, стоматологични амалгами, стоматологични анестетични вещества, стоматологични композитни материали, стоматологични материали за копиране на модели на зъби, стоматологични материали за пломбиране на зъби, стоматологични препарати за откриване на плака, стоматологични смоли
Czech[cs]
Materiál na zubní plomby a zubní otisky, zubní brusné prostředky, zubní amalgamy, zubní anestetika, zubní amalgamy, zubní materiály pro kopírování modelů chrupu, materiály pro plombování zubů, zubní přípravky pro odstranění povlaku, zubní pryskyřice
Danish[da]
Materiale til tandfyldning og tandaftryk, slibemidler til tandlægebrug, amalgam til tandlægebrug, anæstesi til tandlægebrug, kompositpræparater til tandlægebrug, modellervoks til tandaftryk, materialer til tandplombering, præparater til visning af plak til tandlægebrug, harpiks til tandlægebrug
German[de]
Zahnfüllmittel und Abdruckmassen für zahnärztliche Zwecke, Schleifmittel für zahnärztliche Zwecke, Amalgam für zahnärztliche Zwecke, Dentalanästhetika, Verbundstoffe für zahnärztliche Zwecke, Dentalmaterialien zur Vervielfältigung von Zahnmodellen, Zahnfüllmittel, zahnmedizinische Präparate zur Feststellung von Zahnbelag, Dentalharze
Greek[el]
Υλικά σφραγίσεως δοντιών και υλικά οδοντικών εκμαγείων, λειαντικά προϊόντα για οδοντιατρική χρήση, οδοντικά αμαλγάματα, οδοντικά αναισθητικά, οδοντιατρικά σύνθετα υλικά, οδοντιατρικά υλικά για την αντιγραφή οδοντικών εκμαγείων, υλικά σφραγίσεως δοντιών, οδοντιατρικά παρασκευάσματα αφαίρεσης της πλάκας, οδοντικές ρητίνες
English[en]
Material for dental fillings and dental impressions, dental abrasives, dental amalgams, dental anaesthetics, dental composites, dental materials for duplicating models of teeth, dental materials for stopping the teeth, dental preparations for disclosing plaque, dental resins, medicines for dental purposes, porcelain for dental prostheses
Spanish[es]
Material para empastar los dientes e improntas dentales, abrasivos dentales, amalgamas dentales, anestésicos dentales, compuestos dentales, materiales dentales para duplicar modelos de dientes, materiales dentales para empastar los dientes, preparados dentales para la detección de la placa dental, resinas dentales
Estonian[et]
Hambatäite- ja hambajäljendimaterjal, hambaabrasiivid, hambaamalgaamid, hambaanesteesiavahendid, hambaamalgaamid, hambaravimaterjalid hambajäljendite mudelite jaoks, hambaravimaterjalid hammaste plommimiseks, hambakatueemaldid, stomatoloogilised vaigud
Finnish[fi]
Hampaiden paikkaus- ja täyteaineet, hampaiden hioma-aineet, hammasamalgaamit, hammaslääketieteelliset nukutusaineet, hammashoidossa käytettävät komposiittiaineet, hammaslääketieteelliset aineet hammasmallien kopioimiseen, hammaslääketieteelliset materiaalit hampaiden täyttämiseen, hammaslääkinnälliset valmisteet plakin värjäykseen, hammashartsit
French[fr]
Matériaux pour obturations et empreintes dentaires, abrasifs dentaires, amalgames dentaires, anesthésiques dentaires, matériaux composites dentaires, matériaux dentaires pour duplication de modèles de dents, matériaux pour plombage de dents, préparations révélatrices de plaque dentaire, résines dentaires
Hungarian[hu]
Anyagok fogtömésekhez és fogászati lenyomatokhoz, fogászati csiszolószerek, fogászati amalgámok, fogászati érzéstelenítők, fogászati vegyületek, foglenyomatok másolására szolgáló fogászati anyagok, fogtömő anyagok, plakkok eltávolítására szolgáló fogászati készítmények, fogászati gyanták
Italian[it]
Materiali per otturazioni dentarie ed impronte dentarie, abrasivi dentari, amalgami dentarie, anestetici dentari, composti dentari, materiali dentari per duplicazione di modelli di denti, materiali dentari per otturare i denti, prodotti dentari contro la placca, resine dentarie
Lithuanian[lt]
Dantų plombavimo ir dantų atspaudų medžiagos, stomatologinės švitrinės medžiagos, dantų amalgamos, stomatologinės nuskausminamosios priemonės, stomatologiniai mišiniai, stomatologinės medžiagos, skirtos dantų modeliams kopijuoti, stomatologinės dantų plombavimo medžiagos, stomatologiniai preparatai, skirti dantų akmenims aptikti, dantų gumos
Latvian[lv]
Plombēšanas materiāli un protēžu veidošanas materiāli zobārstniecības nolūkiem, abrazīvie līdzekļi zobārstniecības nolūkiem, amalgamas zobārstniecības nolūkiem, anestezējoši līdzekļi zobārstniecības nolūkiem, maisījumi zobārstniecības nolūkiem, zobārstniecības materiāli zobu modeļu kopēšanai, zobārstniecības materiāli zobu plombēšanai, zobārstniecības preparāti iekaisuma plankumu novēršanai, zobārstniecības sveķi
Maltese[mt]
Materjali għall-mili dentali u l-forom dentali, sustanzi li joborxu dentali, amalgami dentali, anestetiċi dentali, komposti dentali, materjali dentali għad-duplikazzjoni ta' mudelli tas-snien, materjali dentali biex jinżammu s-snien, preparazzjonijiet dentali biex tinkixef il-plakka, raża dentali
Dutch[nl]
Tandvulmiddelen en afdrukmateriaal voor tandartsen, schuurmiddelen voor tandheelkundig gebruik, tandheelkundige amalgamen, tandheelkundige anesthetica, tandheelkundige composieten, tandheelkundige materialen voor het dupliceren van modellen van tanden, tandvulmiddelen, tandheelkundige producten voor het zichtbaar maken van plak, tandheelkundige harsen
Polish[pl]
Materiał do wypełniania zębów i wykonywania odcisków dentystycznych, dentystyczne materiały ścierne, amalgamaty dentystyczne, dentystyczne środki znieczulające, kompozyty dentystyczne, dentystyczne materiały do powielania modeli zębów, materiały do plombowania zębów, preparaty dentystyczne do usuwania kamienia nazębnego, żywice dentystyczne
Portuguese[pt]
Materiais para obturações e para impressões dentárias, abrasivos para uso dentário, amálgamas dentárias, anestésicos dentários, compósitos dentários, materiais dentários para duplicar moldes de dentes, matérias para chumbar os dentes, produtos dentários para indicação da presença de placa bacteriana, resinas dentárias
Romanian[ro]
Materiale pentru plombe dentare şi amprente dentare, materiale abrazive dentare, amalgame dentare, anestezice dentare, compoziţii dentare, materiale dentare pentru copierea modelelor dinţilor, materiale dentare pentru plombarea dinţilor, preparate dentare pentru eliminarea plăcii, răşini dentare
Slovak[sk]
Materiály pre zubné plomby a zubné odtlačky, zubné brúsivá, zubné amalgámy, zubné anestetiká, stomatologické kompozity, stomatologické materiály na duplikovanie modelov chrupu, materiál na zubnú výplň, zubné prípravky pre odstránenie zubného povlaku, stomatologické živice
Slovenian[sl]
Material za plombiranje zob in za zobne odtise, zobni abrazivi, zobni amalgami, zobni anestetiki, zobni kompoziti, zobni materiali za kopiranje modelov zob, snovi za plombiranje zob, zobni pripravki za odkrivanje zobnih oblog, zobne smole
Swedish[sv]
Material för tandfyllning och dentala avtryck, tandslipmedel, tandamalgam, dentala bedövningsmedel, dentala sammansättningar, odontologiskt material för kopiering av tandmodeller, dentala material för tandfyllning, dentala preparat för visning av plack, tandhartser