Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Sind wir nicht die Generation, deren Lebenshorizont völlig von der Welt und dem zeitlichen Fortschritt ausgefüllt wird?
English[en]
Are we not the generation whose horizon of existence is completely filled by the world and temporal progress?
Spanish[es]
¿No somos nosotros la generación a la que el mundo y el progreso temporal llenan completamente el horizonte de la existencia?
French[fr]
Ne sommes-nous pas la génération pour laquelle le monde et le progrès temporel occupent totalement l’horizon de l’existence ?
Hungarian[hu]
Nem az a generáció vagyunk-e, amelynek a látóhatárát teljesen a világ és az előrejutás igénye tölti ki?
Italian[it]
Non siamo noi la generazione, alla quale il mondo e il progresso temporale riempiono completamente l’orizzonte dell’esistenza?
Latin[la]
Nonne homines sumus, quorum iudicium de vita prorsus in mundo et progressione temporali innititur?