Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Конкретна цел: Подобряване на достъпа до храна за уязвимите категории от обществото
Czech[cs]
Specifický cíl: Zlepšit přístup k potravinám u citlivých sociálních skupin
Danish[da]
Specifikt mål: at forbedre følsomme sociale gruppers adgang til fødevarer
German[de]
Einzelziel: Verbesserung des Zugangs gefährdeter sozialer Gruppen zu Nahrungsmitteln
Greek[el]
Ειδικός στόχος: Βελτίωση της πρόσβασης στα τρόφιμα για τις ευαίσθητες κοινωνικές ομάδες
English[en]
Specific objective: To improve access to food for sensitive social groups
Spanish[es]
Objetivo específico: Mejorar el acceso a los alimentos de los grupos sociales sensibles
Estonian[et]
Erieesmärk: parandada toidu kättesaadavust tundlike elanikkonnarühmade jaoks
Finnish[fi]
Erityistavoite: Parannetaan epäsuotuisassa asemassa olevien sosiaaliryhmien elintarvikkeiden saantia
French[fr]
Objectif spécifique: Améliorer l’accès à la nourriture des catégories sociales sensibles
Croatian[hr]
Posebni cilj: socijalno osjetljivim skupinama omogućiti bolji pristup hrani.
Hungarian[hu]
Konkrét célkitűzés: Az élelmiszerhez való hozzáférés javítása az érzékeny szociális csoportok számára.
Italian[it]
Obiettivo specifico: migliorare l’accesso ai generi alimentari per i gruppi sociali sensibili
Lithuanian[lt]
Konkretus tikslas. Gerinti pažeidžiamų socialinių grupių galimybes gauti maisto.
Latvian[lv]
Konkrētais mērķis: uzlabot sensitīvu sociālo grupu piekļuvi pārtikai.
Maltese[mt]
L-għan speċifiku: li jittejjeb l-aċċess ta’ gruppi soċjali sensittivi għall-ikel
Dutch[nl]
Specifieke doelstelling: De toegang van kwetsbare sociale groepen tot levensmiddelen verbeteren
Polish[pl]
Cel szczegółowy: Poprawa dostępu wrażliwych grup społecznych do żywności
Portuguese[pt]
Objetivo específico: Melhorar o acesso aos géneros alimentícios por parte de grupos sociais sensíveis
Romanian[ro]
Obiectiv specific: de a îmbunătăți accesul la alimente al grupurilor sociale sensibile
Slovak[sk]
Osobitný cieľ: zlepšenie prístupu citlivých sociálnych skupín k potravinám
Slovenian[sl]
Posamezni cilj: Izboljšati dostop občutljivih družbenih skupin do hrane
Swedish[sv]
Specifikt mål: Att förbättra tillgången till livsmedel för känsliga grupper i samhället