Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
- изследвания с ЯМР (ядрен спин резонанс), със или без успокояващи средства за животните;
Czech[cs]
– měření NMR (nukleární spinová rezonance) za použití či bez použití utišujících prostředků;
Danish[da]
- NMR-målinger (kernemagnetisk resonans) med eller uden sedering af dyrene
German[de]
– MRT-Messungen (Magnetresonanztomographie) mit oder ohne Sedierung;
Greek[el]
- μετρήσεις NMR (μαγνητική τομογραφία), με ή χωρίς νάρκωση των ζώων·
English[en]
- NMR measurements (nuclear spin resonance), with or without sedation of the animals;
Spanish[es]
- mediciones de resonancia magnética nuclear, con o sin sedación de los animales;
Estonian[et]
– tuumamagnetresonantsmõõtmised koos rahusti manustamisega loomadele ja ilma;
Finnish[fi]
– NMR-mittaukset (ydinmagneettinen resonanssi) käyttäen rauhoittavia lääkkeitä tai ilman niitä;
French[fr]
- imagerie par résonance magnétique nucléaire (RMN), avec ou sans sédation des animaux;
Hungarian[hu]
- mágneses magrezonancia vizsgálatok (magspin rezonancia) az állatok szedálásával vagy anélkül;
Italian[it]
- misure RMN (nuclear spin resonance), con o senza sedazione degli animali;
Lithuanian[lt]
( magnetinio rezonanso tyrimas užmigdžius gyvūną arba ne;
Latvian[lv]
kodolmagnētiskās rezonanses mērījumi (kodolu spinu rezonanse), izmantojot vai neizmantojot nomierinošos līdzekļus;
Maltese[mt]
- kejl NMR (nuclear spin resonance), filwaqt li l-annimali jistgħu jingħataw jew ma jingħatawx sedattiv;
Dutch[nl]
-NMR-metingen (kernspinresonantie), met of zonder sedatie van de dieren;
Portuguese[pt]
– medição RMN (ressonância magnética nuclear), com ou sem sedação do animal;
Romanian[ro]
- măsurări RMN (rezonanță magnetică nucleară), cu sau fără sedarea animalelor;
Slovak[sk]
– merania NMR (nukleárna magnetická rezonancia) po podaní utišujúcich prostriedkov zvieraťu alebo bez nich;
Slovenian[sl]
– meritve jedrske magnetne resonance (NMR) z uporabo pomirjeval pri živalih ali brez nje;
Swedish[sv]
– NMR‐mätningar (kärnmagnetisk resonans), med eller utan sövning av djuret.