Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّه يكسب رزقه عن طريقِ بيع الهروين لطلّابِ المدارسِ.
Bulgarian[bg]
Печели като продава хероин на ученици.
Czech[cs]
Vydělává si prodejem heroinu školákům.
Danish[da]
Han lever af at sælge heroin til skolebørn.
German[de]
Er verdient seinen Lebensunterhalt durch den Verkauf von Heroin an Schulkinder.
Greek[el]
Βγάζει το ψωμί του, πουλώντας ηρωίνη, σε μαθητές.
English[en]
He earns his living by selling heroin to school children.
Spanish[es]
Él se gana la vida vendiendo heroína a niños de escuelas.
Estonian[et]
Tema teenib elatist koolilastele heroiini müügiga.
Finnish[fi]
Hän ansaitsee elantonsa myymällä heroiinia - koululaisille.
French[fr]
Il a fait fortune en vendant de l'héroïne à des lycéens.
Hebrew[he]
הוא מתפרנס ממכירת הרואין לתלמידי בית ספר.
Croatian[hr]
Zarađuje za život prodavajući heroin školskoj djeci.
Hungarian[hu]
Abból él, hogy iskolás gyerekeknek ad el drogokat.
Italian[it]
Si guadagna da vivere vendendo eroina nelle scuole.
Japanese[ja]
〈 彼 は 学童 に ヘロイン を 売 っ て 生活 し て い る 〉
Dutch[nl]
Hij verkoopt heroïne aan schoolkinderen.
Polish[pl]
/ Zarabia na życie, / sprzedając herę uczniom.
Portuguese[pt]
Ele ganha a vida a vender heroína para estudantes.
Romanian[ro]
Îşi câştigă existenţa prin vânzarea de heroină către elevi.
Russian[ru]
Он зарабатывает, продавая героин школьникам.
Serbian[sr]
Zarađuje za život prodavajući heroin školskoj djeci.
Swedish[sv]
Hans son säljer heroin till skolbarn.
Thai[th]
เขายังชีพด้วยการค้าเฮโรอีน ให้เด็กนักเรียน
Turkish[tr]
Yaşamını, okul çocuklarına eroin satarak geçindiriyor.
Vietnamese[vi]
Hắn ta kiếm sống bằng cách bán heroine cho trẻ nít còn đi học