Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Vildsvin overfører virusen til tamsvin.
German[de]
Wildschweine übertragen das Virus auf Hausschweine.
Greek[el]
Οι αγριόχοιροι μεταδίδουν τον ιό στους κατοικίδιους χοίρους.
English[en]
Wild boar transmit the virus to domestic pigs.
Spanish[es]
Los jabalíes transmiten el virus a los cerdos domésticos.
Finnish[fi]
Virus leviää villisioista kotieläiminä pidettyihin sikoihin.
French[fr]
Le sanglier transmet le virus au porc domestique.
Italian[it]
I cinghiali trasmettono il virus ai suini domestici.
Dutch[nl]
Everzwijnen brengen het virus over op tamme varkens.
Portuguese[pt]
O javali transmite o vírus aos efectivos domésticos.
Swedish[sv]
Vildsvin överför viruset till tamsvin.