Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Katolicismen, som var kommet til Vietnam med franske missionærer i 1600-tallet, var en anden fremherskende religion i landet.
Greek[el]
Ο Καθολικισμός, που εισάχθηκε στο Βιετνάμ από Γάλλους ιεραποστόλους στα 1600, ήταν μια άλλη υπερέχουσα θρησκεία στη χώρα.
English[en]
Catholicism, introduced to Vietnam by French missionaries in the 1600’s, was another prominent religion of the country.
Spanish[es]
El catolicismo, que los misioneros franceses introdujeron en Vietnam en el siglo XVII, era otra religión prominente en el país.
Finnish[fi]
Katolisuus, jonka ranskalaiset lähetyssaarnaajat toivat Vietnamiin 1600-luvulla, oli maan toinen huomattava uskontokunta.
French[fr]
Le catholicisme qui, au XVIIe siècle, avait été introduit en Indochine par des missionnaires français était aussi très répandu dans le pays.
Indonesian[id]
Ajaran Katolik, yang diperkenalkan ke Vietnam oleh misionaris-misionaris Prancis pada tahun 1600-an, adalah suatu agama lain yang terkemuka di negeri ini.
Italian[it]
Il cattolicesimo, introdotto nel Vietnam da missionari francesi ai primi del XVI secolo, era un’altra delle principali religioni del paese.
Japanese[ja]
1600年代にフランス人の宣教師たちによってベトナムに導入されたカトリック教もこの国の主要な宗教でした。
Korean[ko]
1600년대에 프랑스 선교사들에 의해 베트남에 도입된 가톨릭교는 전국에서 두드러진 또 다른 종교였다.
Malayalam[ml]
വിയറ്റ്നാമിലെ മറ്റൊരു പ്രമുഖമതം 1600-കളിൽ ഫ്രഞ്ചു മിഷനറിമാർ അവതരിപ്പിച്ച കത്തോലിക്കാ മതമായിരുന്നു.
Norwegian[nb]
Katolisismen, som franske misjonærer innførte til Vietnam på 1600-tallet, var en annen framstående religion i landet.
Dutch[nl]
Het katholicisme, in de zeventiende eeuw door Franse missionarissen in Vietnam ingevoerd, was ook een van de grote religies van het land.
Portuguese[pt]
O catolicismo, introduzido no Vietnã pelos missionários franceses nos anos 1600, era outra das religiões destacadas do país.
Swedish[sv]
Katolicismen, som införts till Vietnam av franska missionärer på 1500-talet, var en annan framträdande religion i detta land.
Tahitian[ty]
Ua tae atu te haapaoraa katolika i Indochine i te XVIIraa o te senekele, na te mau mitionare farani i haaparare atu na roto i te fenua.
Ukrainian[uk]
Католицизм, внесений в В’єтнам французькими місіонерами в 1600 роках, теж була славною релігією нашої країни.