Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е кораб от Папуа Нова Гвинея, ловуващ в териториалните им води.
Bosnian[bs]
To je brod iz Papua Nove Gvineje, lovi ribu u svojim teritorijalnim vodama
Czech[cs]
Je to plavidlo pod vlajkou Nové Guineje a loví v jejích teritoriálních vodách.
Greek[el]
Έχει σημαία της Νέας Γουινέας... και ψαρεύει σε εθνικά ύδατα.
English[en]
It's a Papua New Guinea-flagged ship, fishing in their territorial waters.
Spanish[es]
Es uno con bandera de Papua Nueva Guinea, pescando en sus aguas territoriales.
Hebrew[he]
זו ספינה עם דגל של פפואה ניו-גיניאה, שדגה במים הטריטוריאלים שלה.
Croatian[hr]
To je brod iz Papua Nove Gvineje, lovi ribu u svojim teritorijalnim vodama
Hungarian[hu]
Pápua Új-Guineai zászló alatt, az ország nemzeti vizein halászik.
Portuguese[pt]
Com bandeira de Papua, da Nova Guiné, pesca em suas águas territoriais.
Romanian[ro]
E un vas din flota din Papua Noua Guinee, pescuind în apele teritoriale.
Serbian[sr]
To je brod iz Papua Nove Gvineje, lovi ribu u svojim teritorijalnim vodama
Turkish[tr]
Papua Yeni Gine bandıralı bir gemi, onların karasularında avlanıyor.