Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن يمكنك تخيل أن هناك الكثير من المجالات حيث يكون السؤال هو، هل هذا جيد بما يكفي ليكون في الموسوعة؟
Bulgarian[bg]
Но може да си представите, че има много други сфери, където въпросът е, дали това е достатъчно значимо, че да бъде включено в енциклопедия?
Czech[cs]
Dovedete si ale představit, že je i spousta jiných oblastí, kde vyvstává otázka, zda je to dostatečně významné pro to, aby to vstoupilo do encyklopedie?
German[de]
Es gibt, wie sie sich denken können, aber Bereiche, bei denen wir uns fragen: Ist das bedeutsam genug, um in eine Enzyklopädie aufgenommen zu werden?
Greek[el]
Αλλά μπορείτε να φανταστείτε πως υπάρχουν πολλές άλλες περιπτώσεις όπου η ερώτηση είναι, είναι αυτό αρκετά σημαντικό για να μπει σε μία εγκυκλοπαίδεια;
English[en]
But you can imagine there's a lot of other areas where the question is, is this notable enough to go in an encyclopedia?
Spanish[es]
Pero pueden imaginar que hay muchas otras áreas en las que la pregunta es, ¿es esto suficientemente importante para aparecer en una enciclopedia?
Persian[fa]
ولی میتونید تصور کنید زمینههای خیلی زیاد دیگری هست که سوال اینست، آیا این آنقدر مهم هست که در دانشنامه باشد؟
French[fr]
Mais vous pouvez imaginer qu'il y a beaucoup d'autres terrains pour lesquels la question se pose, Le sujet est-il suffisamment pertinent pour aller dans une encyclopédie ?
Croatian[hr]
Ali možete zamisliti mnogo situacija gdje se pitate je li ovo dovoljno bitno da uđe u enciklopediju?
Hungarian[hu]
De el tudják képzelni, hogy sok olyan terület van, ahol fennáll a kérdés, elég jelentős ez ahhoz, hogy bekerüljön egy enciklopédiába?
Italian[it]
Ma potete immaginare che ci siano altre situazioni dove ci si chiede: è materiale sufficentemente importante per un'enciclopedia?
Japanese[ja]
百科事典に載せるまでもないものや 情報に確信性がないもの―
Korean[ko]
하지만 논쟁거리가 될만한 수많은 주제들이 생각나실 겁니다. 백과사전에 들어가도 될 만한 내용인지,
Kurdish Kurmanji[ku]
بەڵام دەتوانن بیر لەو بابەتانەی تر بکەنەوە کە دادەنرێن، پرسیارەکە ئەوەیە کە ئایا ئەم بابەتە هێندە باشە کە بخرێتە ئینسایکلۆپێدیاوە؟
Latvian[lv]
Bet varat iedomāties, ka ir ļoti daudz citu jomu, kur jautājums ir, vai tas ir pietiekoši nozīmīgs, lai to iekļautu enciklopēdijā?
Dutch[nl]
Je kan je echter wel inbeelden dat er veel gevallen zijn waar men de vraagt stelt: "Is dit belangrijk genoeg om in de encyclopedie te plaatsen?"
Polish[pl]
Ale pewnie domyślacie się, że często pojawiają się pytania o dany artykuł: Czy to nie za mało istotne dla encyklopedii?
Portuguese[pt]
Mas, como podem imaginar, há muitas outras áreas onde a questão é: "Terá valor para entrar numa enciclopédia?
Romanian[ro]
Dar vă puteţi imagina că sunt o mulţime de alte domenii unde întrebarea este, este acest lucru destul de însemnat să apară într-o enciclopedie?
Russian[ru]
Но, как вы понимаете, существует целый ряд случаев, когда возникают вопросы: достаточно ли это важно, чтобы попасть в энциклопедию?
Serbian[sr]
Али можете замислити да има доста других области где се питамо, да ли је то довољно важно да би било у енциклопедији?
Swedish[sv]
Men ni kan tänka er att det finns en del frågor som, hör det här hemma i ett uppslagsverk?
Ukrainian[uk]
Але ви можете уявити, що є багато інших випадків, коли стоїть питання чи це є достатньо важливим, щоб потрапити в енциклопедію?
Urdu[ur]
لیکن آپ تصور کرسکتے ہیں بہت سے دیگر معاملات میں سوال ہوتا ہے کہ کیا یہ اس قابل ہے کہ انسائیکلوپیڈیا میں جائے؟
Vietnamese[vi]
Tuy nhiên bạn có thể hình dung rằng có rất nhiều khu vực khác gây ra sự hoài nghi, là liệu nó xứng đáng được đưa vào bách khoa toàn thư?