Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( كنت اعتقد أن التعذيب هو هواية ( أماندا
Bulgarian[bg]
Мислех, че Аманда използва мъчения.
Czech[cs]
Myslel jsem, že mučení byla Amandina záležitost.
Greek[el]
Νόμιζα ότι τα βασανιστήρια ήταν ειδικότητα της Αμάντα.
English[en]
I thought torture was Amanda's thing.
Spanish[es]
Creí que la tortura era cosa de Amanda.
Finnish[fi]
Luulin kidutuksen olevan Amandan alaa.
French[fr]
Je pensais que la torture c'était le truc d'Amanda.
Hebrew[he]
חשבתי שעינויים זה הקטע של אמנדה.
Croatian[hr]
Sam mislio mučenje bio Amandin stvar.
Hungarian[hu]
A kínzás Amanda műfaja.
Italian[it]
Credevo fosse Amanda la fanatica delle torture.
Portuguese[pt]
Pensei que tortura era com a Amanda.
Romanian[ro]
Credeam că tortura era genul Amandei.
Russian[ru]
Я думал, что пытками занималась Аманда.
Serbian[sr]
Mislio sam da je mučenje Aamandina stvar.
Turkish[tr]
İşkence olayı Amanda'ya ait sanmıştım.
Vietnamese[vi]
Tôi nghĩ rằng tra tấn là cách của Amanda.
Chinese[zh]
我 以为 折磨 是 阿曼 达 的 专利