Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الغلاف يحتاج إلى حل ، لذلك أنا أفكر الملح الصخري.
Bulgarian[bg]
Обвивката трябва да се разтвори, затова си мисля за каменна сол.
Bosnian[bs]
Kučište će se morati otopiti, pa sam razmišljao o kristalnoj soli.
Czech[cs]
Obal se musí rozpustit, takže přemýšlím o kamenné soli.
English[en]
The casing needs to dissolve, so I'm thinking rock salt.
Spanish[es]
La cubierta tiene que disolver, así que estoy pensando en sal de piedra.
Finnish[fi]
Kotelon on liuettava, joten ajattelin vuorisuolaa.
French[fr]
Le boîtier doit se dissoudre, de sorte que je pense de sel gemme.
Hebrew[he]
המעטפת צריכה לפזר, מלח סלעים כך אני חושב.
Croatian[hr]
Kučište će se morati otopiti, pa sam razmišljao o kristalnoj soli.
Italian[it]
Il rivestimento deve dissolversi, quindi ho pensato al salgemma.
Norwegian[nb]
Pakningen må oppløse seg, så jeg tenker stensalt.
Dutch[nl]
De behuizing moet in het water oplossen, dus ik denk aan steenzout.
Polish[pl]
Obudowa musi się rozpuścić, więc proponuję sól kamienną.
Portuguese[pt]
A caixa precisa dissolver e pensei em pedra de sal.
Slovak[sk]
Obal sa musí rozpustiť, takže rozmýšľam o kamennej soli.
Serbian[sr]
Čaura mora da se rastopi, kamena so je dobra.
Turkish[tr]
Kılıfın suda çözülmesi lazım o yüzden kaya tuzu düşünüyorum.