Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أشار الرئيس المشارك، لدى عرضه البند الفرعي، إلى أن العرض الذي قدمه فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي عن تقريره المرحلي لعام 2013 تناول استخدام المواد الخاضعة للرقابة كعوامل تصنيع (انظر الفرع ألف من المرفق الثاني لهذا التقرير).
English[en]
Introducing the sub-item, the Co-Chair recalled the consideration of uses of controlled substances as process agents in the presentation by the Technology and Economic Assessment Panel on its 2013 progress report (see section A of annex II to the present report).
Spanish[es]
Al presentar el subtema, el Copresidente recordó el examen de los usos de sustancias controladas como agentes de proceso realizado en la presentación del Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica de su informe sobre la marcha de los trabajos correspondiente a 2013 (véase la sección A del anexo II del presente informe).
French[fr]
Présentant ce sous-point, le Coprésident a rappelé que la question des utilisations de substances règlementées comme agents de transformation avait été abordée par le Groupe de l’évaluation technique et économique dans son exposé sur son rapport d’activité pour 2013 (voir la section A de l’annexe II au présent rapport).
Russian[ru]
Представляя этот подпункт, Сопредседатель напомнил о рассмотрении видов применения регулируемых веществ в качестве технологических агентов в ходе презентации Группы по техническому обзору и экономической оценке по ее докладу о ходе работы за 2013 год (см. раздел А приложения II к настоящему докладу).
Chinese[zh]
在介绍本分项目时,共同主席回顾称,技术和经济评估小组在介绍其2013年进展报告时审议了受控物质的加工剂用途(见本报告附件二第A节)。