Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي السنة الأولى لنقل السلطة، تدهورت خدمات الرعاية الصحية المحلية بسبب نقص الموظفين المدرَّبين والمعدات الطبية والهياكل المادية.
English[en]
In the initial year of devolution, local health care services deteriorated due to lack of trained manpower, clinical equipment and physical structures.
Spanish[es]
En el primer año de transferencia, los servicios de atención sanitaria locales sufrieron un retroceso debido a la falta de personal capacitado, material clínico y estructuras físicas.
French[fr]
Au cours de la première année du transfert de responsabilités, les services de soins de santé locaux se sont détériorés faute de main-d’œuvre qualifiée, d’équipements médicaux et d’infrastructures.
Russian[ru]
В течение первого года после передачи полномочий деятельность местных медицинских служб резко ухудшилась в связи с отсутствием квалифицированных кадров, медицинского оборудования и инфраструктуры.
Chinese[zh]
在卫生服务下放的第一年,由于缺乏训练有素的人员、临床设备和物质设施,地方医疗服务恶化了。