Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أفضلنا وأقوانا وأشجعنا.
Bulgarian[bg]
Потомък на бога на войната...
Bangla[bn]
আর সে হলো যুদ্ধ দেবতার বংশধর...
Czech[cs]
Potomka boha války.
German[de]
Der Spross des Kriegsgottes,
Greek[el]
Ο γόνος του θεού του πολέμου...
English[en]
The scion of the god of war...
Spanish[es]
El vástago del dios de la guerra...
Estonian[et]
Sõjajumala võsu...
Finnish[fi]
Sodanjumalan perillinen...
French[fr]
La fille du dieu de la guerre,
Hungarian[hu]
A Háborúk Istenének sarja...
Indonesian[id]
Keturunan dewa perang...
Italian[it]
Discendente del dio della guerra...
Malay[ms]
Keturunan dewa perang...
Norwegian[nb]
Krigsgudens avkom...
Polish[pl]
Potomkini boga wojny:
Portuguese[pt]
Descendente do deus da guerra...
Romanian[ro]
Descendent al Zeul Rãzboiului...
Russian[ru]
Отпрыска бога войны
Slovak[sk]
Root boh vojny
Slovenian[sl]
Potomca boga vojne, Clarisso!
Serbian[sr]
Potomak boga rata...
Swedish[sv]
Ättlingen till krigets gud
Turkish[tr]
Savaş tanrısının çocuğu...
Vietnamese[vi]
Con cháu của thần chiến tranh...