Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
След заседанията се публикуват всички съответни документи, включително дневния ред, протоколите и представените от участниците мнения, чрез специална връзка от Регистъра на експертните групи към специален уебсайт.
Czech[cs]
Všechny příslušné dokumenty, včetně pořadů jednání, zápisů a příspěvků účastníků, se po zasedáních zpřístupní na zvláštní internetové stránce dostupné odkazem z rejstříku expertních skupin.
Danish[da]
Alle relevante dokumenter, herunder dagsordener, referater og deltagernes bidrag, stilles til rådighed efter møderne via et link fra registret over ekspertgrupper til et særligt websted.
Greek[el]
Όλα τα σχετικά έγγραφα, συμπεριλαμβανομένων των ημερησίων διατάξεων, των πρακτικών και των απαντήσεων των συμμετεχόντων, καθίστανται διαθέσιμα μετά τις συνεδριάσεις μέσω συνδέσμου που οδηγεί από το μητρώο ομάδων εμπειρογνωμόνων σε ειδικό ιστότοπο.
English[en]
All relevant documents, including the agendas, the minutes and the participants’ submissions, shall be made available after the meetings via a link from the Register of expert groups to a dedicated website.
Spanish[es]
Todos los documentos pertinentes, incluidos los órdenes del día, las actas y las contribuciones de los participantes, se harán públicos después de las reuniones a través de un enlace del Registro de grupos de expertos a un sitio web específico.
Estonian[et]
Kõik asjakohased dokumendid, sealhulgas päevakorrad, protokollid ja osalejate kaastööd, avaldatakse pärast kohtumisi, esitades eksperdirühmade registris lingi asjakohasele veebisaidile.
Finnish[fi]
Kaikki asiaankuuluvat asiakirjat, kuten kokousten esityslistat, pöytäkirjat ja osallistujien kannanotot, on asetettava saataville kokousten jälkeen erityisellä verkkosivustolla, johon on linkki asiantuntijaryhmärekisteristä.
French[fr]
Tous les documents pertinents, y compris les ordres du jour, procès-verbaux et observations des participants, sont publiés après les réunions au moyen d’un lien du registre des groupes d’experts vers un site web spécifique.
Croatian[hr]
Svi relevantni dokumenti, uključujući dnevne redove, zapisnike i pisane doprinose sudionika, stavljaju se na raspolaganje nakon sastanaka putem poveznice na posebne internetske stranice koja se objavljuje u registru stručnih skupina.
Italian[it]
Tutti i documenti pertinenti, compresi gli ordini del giorno, i verbali e le comunicazioni dei partecipanti, sono messi a disposizione dopo le riunioni tramite un link dal registro dei gruppi di esperti a un sito web dedicato.
Lithuanian[lt]
Visi susiję dokumentai, įskaitant darbotvarkes, posėdžių protokolus ir dalyvių pareiškimus, po posėdžių skelbiami Ekspertų grupių registre pateikiant nuorodą į specialią interneto svetainę.
Latvian[lv]
Visus attiecīgos dokumentus, tostarp darba kārtību, protokolus un dalībnieku iesniegumus, dara pieejamus pēc sanāksmēm, izmantojot saiti no ekspertu grupu reģistra uz īpaši šim nolūkam paredzētu tīmekļa vietni.
Maltese[mt]
Id-dokumenti rilevanti kollha, inkluż l-aġendi, il-minuti u s-sottomissjonijiet tal-parteċipanti, għandhom ikunu disponibbli wara l-laqgħat permezz ta’ link mir-Reġistru tal-gruppi ta’ esperti għal sit web apposta.
Dutch[nl]
Alle relevante documenten, inclusief de agenda’s, de notulen en de bijdragen van deelnemers, worden na de vergaderingen ter beschikking gesteld via een link in het register van deskundigengroepen naar een speciale website.
Polish[pl]
Wszystkie stosowne dokumenty, takie jak porządki obrad, protokoły i opinie uczestników, są udostępniane po posiedzeniach za pośrednictwem linku z rejestru grup ekspertów do specjalnej strony internetowej.
Portuguese[pt]
Todos os documentos pertinentes, incluindo as ordens de trabalhos, as atas e as observações dos participantes, devem ser disponibilizados após as reuniões através de uma ligação do registo dos grupos de peritos sítio Web específico.
Slovak[sk]
Všetky relevantné dokumenty vrátane programov zasadnutí, zápisníc a príspevkov účastníkov sa po zasadnutiach sprístupnia prostredníctvom odkazu z Registra expertných skupín na osobitné webové sídlo.
Slovenian[sl]
Vsi zadevni dokumenti, vključno z dnevnimi redi, zapisniki in pisnimi prispevki udeležencev, so po sestankih na voljo prek povezave z registra strokovnih skupin na posebno spletišče.
Swedish[sv]
Alla relevanta handlingar, inklusive dagordningar, protokoll och deltagarnas inlagor, ska göras tillgängliga efter mötena via en länk från registret över expertgrupper till en särskild webbplats.