Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
El quadre principal d' entrada de text en la barra d' eines de Fórmula proveeix una manera fàcil d' editar els continguts d' una cel· la seleccionada. Quan esteu satisfets amb el que heu introduït, premeu & Intro; o feu clic esquerra sobre la marca de selecció verda, o feu clic sobre la creueta vermella per a cancel· lar el que esteu editant
Danish[da]
Indtastningsfeltet i formelværktøjslinjen sørger for en enkel måde at redigere indholdet af en markeret celle. Tryk på Enter eller venstre klik på det grønne mærke når du er tilfreds med det du skrevet, eller klik på det røde kryds for at annullere redigeringen
German[de]
Das Haupt-Texteingabefeld in der Formel-Werkzeugleiste stellt eine einfache Möglichkeit zum Eingeben und Ändern des Inhalts einer ausgewählten Zelle dar. Wenn Sie mit ihrer Eingabe zufrieden sind, drücken Sie Enter oder klicken Sie mit der linken Maustaste auf die grüne Häkchenmarkierung, oder klicken Sie auf das rote Kreuz, um Ihre Änderungen zu verwerfen
English[en]
The main text entry box in the Formula toolbar provides an easy way of editing the contents of a selected cell. Press Enter or left click on the green tick mark when you are happy with what you have entered, or click on the red cross to cancel your edits
Spanish[es]
La caja de entrada de texto principal en la barra de herramientas de fórmulas proporciona una forma sencilla de editar los contenidos de una celda seleccionada. Pulse Enter o haga clic izquierdo sobre la marca de verificación verde cuando esté contento con lo que haya introducido, o haga clic sobre la aspa roja para cancelar lo que está editando
Estonian[et]
Peamine tekstikast valemiribal pakub mugava võimaluse redigeerida valitud lahtri sisu. Kui oled sisestatuga rahul, vajuta klahvi Enter või klõpsa hiire vasaku nupuga rohelisel linnukesel. Punasel ristil klõpsamine tühistab muudatused
French[fr]
La zone de saisie de texte principale dans la barre de formules fournit une manière facile de modifier le contenu de la cellule sélectionnée. Actionnez Entrée ou cliquez du bouton gauche sur la coche verte quand vous êtes satisfait de ce que vous avez saisi, ou cliquez sur la croix rouge pour annuler vos modifications
Galician[gl]
A caixa principal de escrita na barra de Fórmula fornece un xeito simples de editar os contidos da cela escollida. Prema Intro ou prema o botón esquerdo na marca verde cando remate o que estexa a escreber, ou prema na cruz vermella para cancelar a edición
Italian[it]
La casella più grande per l' immissione di testo più grande che si trova nella barra delle formule fornisce un facile modo per modificare il contenuto di una cella selezionata. Dopo aver cambiato qualcosa, se sei contento delle modifiche puoi dare Invio o premere il tasto sinistro del mouse sulla " V " verde a fianco della casella. Se, invece, vuoi cancellare le modifiche fatte, puoi fare clic sulla " X " rossa
Dutch[nl]
U kunt de inhoud van een cel bewerken in het grote tekstinvoervak op de formulebalk. Druk op Enter of klik met de linker muisknop op het groene vinkje om de wijzigingen te accepteren, klik op het rode kruisje om de bewerking te annuleren
Portuguese[pt]
O campo de texto principal na barra da Fórmula oferece uma forma simples de editar o conteúdo de uma célula seleccionada. Carregue em Enter ou com o botão esquerdo do rato no sinal verde, quando estiver satisfeito com o que introduziu, ou carregue na cruz vermelha para cancelar as suas edições
Russian[ru]
Основная строка редактирования на панели ввода формул предназначена для простого изменения содержимого выбранной ячейки. Нажмите Enter или щёлкните левой кнопкой мыши на зелёной галочке, если вы хотите сохранить изменения, и на красном крестике, если хотите отменить их
Kinyarwanda[rw]
Umwandiko Icyinjijwe Agasanduku in i Umwanyabikoresho Bya Guhindura i Ibigize Bya A Byahiswemo Akazu. Cyangwa Ibumoso: Kanda ku i Icyatsi Ikimenyetso Ryari: Na:, Cyangwa Kanda ku i Umutuku Kwambukiranya Kuri Kureka
Swedish[sv]
Textinmatningsrutan i formelverktygsraden tillhandahåller ett enkelt sätt att redigera innehållet av en markerad cell. Tryck på Enter eller vänster klicka på den gröna bocken när du är nöjd med det du skrivit in, eller klicka på det röda korset för att avbryta redigeringen