Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
(b) Rok manyen me Icrael me cwiny obedo ka dongo nining i kare ma pud ocakke acaka?
Afrikaans[af]
(b) Hoe het Jehovah se nuwe nasie gedurende sy vroeë jare gegroei?
Arabic[ar]
(ب) كَيْفَ نَمَتْ أُمَّةُ يَهْوَهَ ٱلْجَدِيدَةُ فِي سَنَوَاتِهَا ٱلْأُولَى؟
Aymara[ay]
2) ¿Kunjamsa qalltanjja Jehová Diosan machaq markapajj jiltäna?
Azerbaijani[az]
b) Yehovanın yeni xalqı yarandığı illərdə necə inkişaf edirdi?
Central Bikol[bcl]
(b) Anong sunod-sunod na lakdang an nakatabang sa pagdakul kan miyembro kan bagong nasyon ni Jehova kan inot na mga taon kaiyan?
Bemba[bem]
(b) Finshi fyalengele uluko ulupya ulwa kwa Yehova ukukula bwangu bwangu?
Bulgarian[bg]
б) Как новият народ на Йехова постепенно нараствал в първите години след сформирането си?
Bislama[bi]
(1) ? Pita i talem wanem long ol man Isrel long lafet blong Pentekos? (2) ? Olsem wanem niufala neson ya i kam bigwan?
Bangla[bn]
(খ) কীভাবে প্রথম দিকে নতুন জাতি বৃদ্ধি পেয়েছিল?
Catalan[ca]
(b) Explica el creixement de la nova nació espiritual durant els seus primers anys.
Garifuna[cab]
b) Ida liña laganwoundun hanumerun lílana iseri néchani lidan furumiñeti sígulu?
Cebuano[ceb]
(b) Sa unsang paagi midako ang bag-ong nasod ni Jehova?
Chuukese[chk]
(b) Lón ekkewe ier a kerán fférútá ewe mineféén mwú, ikkefa ekkewe mettóch mi fis mi álisatá chóchchómmóngólóón chón ewe mineféén mwú?
Seselwa Creole French[crs]
(b) Ki mannyer sa nouvo nasyon ti progrese diran son bann premye lannen ki i ti vin an egzistans?
Czech[cs]
(b) Jak se nový národ rozrůstal?
Chuvash[cv]
ӑ) Иеговӑн халӑхӗ малтанхи ҫулсенче майӗпен мӗнле ӳссе пынӑ?
Danish[da]
(b) Hvordan voksede Jehovas nye nation i de første år den eksisterede?
German[de]
(b) Was führte dazu, dass Jehovas neue Nation sofort an Zahl zunahm?
Efik[efi]
(b) Mbon obufa idụt oro Jehovah ọkọtọn̄ọde ẹkesan̄a didie ẹwak?
Greek[el]
(β) Ποια διαδοχικά βήματα συνέβαλαν στην αύξηση του νέου έθνους του Ιεχωβά στα πρώτα του χρόνια;
English[en]
(b) What successive steps contributed to the growth of Jehovah’s new nation during the early years of its existence?
Spanish[es]
b) ¿Cómo fue creciendo la nueva nación en sus primeros años?
Estonian[et]
b) Kuidas Jehoova uus rahvas selle algusaastatel kasvas?
Persian[fa]
ب) قوم جدید یَهُوَه چگونه در سالهای اولیه رشد کرد؟
Finnish[fi]
b) Mitkä vaiheet edistivät Jehovan uuden kansan kasvua sen varhaisvuosina?
Fijian[fj]
(b) E tubu vakacava na matanitu vou i Jiova ena gauna e tauyavu kina?
French[fr]
b) Quelles étapes ont favorisé la croissance de la nation de Jéhovah dans ses premières années ?
Ga[gaa]
(b) Be ni ato jeŋmaŋ hee lɛ shishi sɛɛ etsɛɛɛ lɛ, te fee tɛŋŋ ni emli bii lɛ ayi bafa lɛ?
Gilbertese[gil]
(b) Baikara mwaneka aika nakoraoi ake a irekereke ma rikirakeni mwaitin ana natannaomata ae boou Iehova, n ririki ake e moan tei iai?
Guarani[gn]
b) ¿Mbaʼéichapa pe tetã pyahu oñepyrũ okakuaa?
Gujarati[gu]
(ખ) નવું બનેલું રાષ્ટ્ર કઈ રીતે વધતું ગયું?
Wayuu[guc]
(2) ¿Jamüsü sukuwaʼipa süpüla sükooʼomüinraainjatüin tü pueulo jeketkat?
Gun[guw]
(b) Afọdide tẹlẹ wẹ yin zize he zọ́n bọ akọta yọyọ Jehovah tọn lọ do jideji to owhe he bọdo didoai etọn go tlolo lẹ gblamẹ?
Ngäbere[gym]
b) ¿Kä kwati te juta mrä ye ririabare ño?
Hausa[ha]
(b) Ta yaya sabuwar al’ummar nan ta sami ci gaba a waɗannan shekarun?
Hindi[hi]
(क) पिन्तेकुस्त के दिन, पतरस ने यहूदियों से क्या कहा? (ख) परमेश्वर का नया राष्ट्र कैसे धीरे-धीरे बढ़ता गया?
Hiligaynon[hil]
(b) Paano nagdaku ang bag-o nga pungsod ni Jehova sang nag-umpisa ini?
Hiri Motu[ho]
(b) Lauma Israela besena be edena bamona ia bada ia lao?
Croatian[hr]
(b) Na koji je način Jehovin novi narod nakon Pedesetnice postajao sve brojniji?
Haitian[ht]
b) Ki bagay ki te rive youn apre lòt ki te ede nouvo nasyon Jewova a grandi pandan premye ane l yo?
Hungarian[hu]
b) Hogyan gyarapodott Jehova új nemzete a fennállása első néhány évében?
Armenian[hy]
բ) Նոր ազգն ինչպե՞ս սկսեց մեծանալ իր կազմավորման առաջին տարիներին։
Western Armenian[hyw]
բ) Նոր ազգը ինչպէ՞ս բարգաւաճեցաւ իր առաջին տարիներուն։
Indonesian[id]
(b) Bagaimana perkembangan bangsa baru itu selama tahun-tahun awalnya?
Igbo[ig]
(b) Mgbe mba ọhụrụ ahụ ka malitere amalite, olee ihe ndị merenụ ka ọtụtụ ndị nwee ike ịbata na ya?
Iloko[ilo]
(b) Kasano a dimmakkel ti baro a nasion?
Icelandic[is]
(b) Hvernig fjölgaði nýrri þjóð Jehóva fyrstu árin?
Isoko[iso]
(b) Eware sa-sa vẹ e via nọ e zọhọ fihọ ẹnyaharo orẹwho okpokpọ Jihova okenọ u ro muhọ obọ?
Italian[it]
(b) Cos’altro contribuì alla crescita della nuova nazione di Geova durante i primi anni della sua esistenza?
Kamba[kam]
(b) Mbaĩ nzaũ ya Yeova yaendeeie na kwĩana ata mwambĩĩonĩ?
Kongo[kg]
(b) Na luyantiku, inki mutindu dikanda ya mpa ya Yehowa kumaka ti bantu mingi?
Kikuyu[ki]
(b) Nĩ makinya marĩkũ mega maatũmire rũrĩrĩ rwerũ rwa Jehova ruongerereke mĩaka-inĩ ya mbere rwambĩrĩria?
Kuanyama[kj]
(b) Eenghatu tadi pondola dilipi da li da kwafela opo oshiwana shipe shaJehova shi hapupale eshi opo sha totwa po?
Kazakh[kk]
ә) Бастапқы жылдары Ехобаның жаңа халқының саны қалай өсті?
Korean[ko]
(ᄀ) 베드로는 오순절 날 유대인들에게 무엇이라고 말했습니까? (ᄂ) 여호와의 새로운 나라는 초기에 어떤 단계를 거쳐 성장했습니까?
Kaonde[kqn]
(b) Ñanyi bintu byalengejile kisaka kipya kya bantu ba Yehoba kukoma mu myaka itanshi yo kyalengelwe?
Krio[kri]
(b) Wetin bin mek pipul dɛn de bɔku insay Jiova in nyu neshɔn?
Southern Kisi[kss]
(b) Boondii kaale sɛnɛile Chɛhowaleŋ le kilaŋndo, kpeleŋnda yɛɛ mala yɛ mi le hindu?
Kwangali[kwn]
(b) Ngapi omu muhoko gomupe gwaJehova gwa ligwederere posiruwo saPeturusa?
Kyrgyz[ky]
б) Жахабанын жаңы уюшулган элинин саны кантип өсө баштаган?
Ganda[lg]
(b) Eggwanga lya Yakuwa eriggya lyeyongera litya okugaziwa mu kyasa ekyasooka?
Lingala[ln]
(b) Makambo nini oyo elandanaki, oyo esalaki ete ekólo ya sika ya Yehova ekola na bambula na yango ya ebandeli?
Lozi[loz]
(b) Sicaba se sinca ne si hulile cwañi mwa lilimo za kwa makalelo?
Lithuanian[lt]
b) Kaip naujoji Dievo tauta palaipsniui augo?
Luba-Katanga[lu]
(b) Lelo i matabula’ka ākweshe ku kutama kwa muzo mupya wa Yehova mu myaka katwa kabajinji?
Luba-Lulua[lua]
b) Mmalu kayi mimpe avua mambuluishe tshisamba tshia Yehowa tshipiatshipia bua kudiundatshi mu bidimu biatshi bia ntuadijilu?
Luvale[lue]
(b) Uno muyachi wauhya waputukile kutohwa ngachilihi?
Lunda[lun]
(b) Yumanyi yayiwahi yazatiluwu yaleñeleli munza wawantu jaYehova wawuha wutwalekuhu kutohelaku muyaaka yakusambila?
Luo[luo]
(b) Gin dongruok mage ma notimore mos mos ne oganda manyien mar Jehova e kinde ma ogandano ne chakore?
Lushai[lus]
(b) Chu mi hnua eng hmalâknate hian nge Jehova hnam thar piang hlim chu ṭhan chhohtîr?
Latvian[lv]
b) Kādi tālāki notikumi sekmēja Jehovas jaunās tautas pieaugumu tās pastāvēšanas pirmajos gados?
Mam[mam]
b) ¿Alkye tten chʼiy akʼaj ttnam Dios tej ttzaj tzyet tuʼn tten?
Coatlán Mixe[mco]
¿Wiˈixë Pedro tˈanmääy ja israelitëty mä Pentekostes xëë?
Morisyen[mfe]
(b) Kouma nouvo nasion Bondie ti pe grandi?
Malagasy[mg]
b) Inona avy no nitranga ka nampitombo ny isan’ireo anisan’ilay firenena vaovao?
Mambwe-Lungu[mgr]
(b) Uzye uluko lupya lwakuzile uli umu myaka inono sile?
Marshallese[mh]
(1) Ta eo Piter ear ba ñan RiJu ro ilo raanin Pentekost eo? (2) Ewi wãween an kar lõñl̦o̦k ro uwaan Israel eo ekããl an Anij?
Macedonian[mk]
б) Како новиот народ станувал сѐ поброен во првите години од своето постоење?
Malayalam[ml]
(ബി) പുതിയ ജനതയു ടെ ആദ്യകാല വളർച്ച എങ്ങനെ യാ യി രു ന്നു?
Mongolian[mn]
б) Шинэ үндэстэн бий болсон цагаасаа хүрээгээ хэрхэн тэлсэн бэ?
Mòoré[mos]
b) Bõe n maan tɩ bu-paalgã neb sõor tall paasgo?
Marathi[mr]
(ख) सुरुवातीच्या वर्षांत नव्या राष्ट्राची कशा प्रकारे वाढ झाली?
Malay[ms]
(b) Bagaimanakah umat baru Tuhan menjadi banyak pada abad pertama?
Maltese[mt]
(b) Il- ġens il- ġdid kif kiber fil- bidu tal- ewwel seklu?
Norwegian[nb]
(b) Hvilken utvikling bidrog til at Jehovas nye nasjon vokste i de første årene den eksisterte?
Central Puebla Nahuatl[ncx]
1) ¿Tlen okijto Pedro itech iluitl Pentecostés? 2) ¿Ken omoskaltijtiaj yankuik altepetl itech achto xiuitl?
North Ndebele[nd]
(b) Qamba ukuthi kuyini okwabangela ukuthi isizwe sikaJehova esitsha sikhule ngesikhathi sisanda kubunjwa.
Nepali[ne]
(ख) नयाँ राष्ट्र कसरी ठूलो हुँदै गयो?
Ndonga[ng]
(b) Oshigwana oshipe osha li shi indjipala ngiini sho opo sha totwa po?
Lomwe[ngl]
(b) Tiheeni yeeren’ye voocharela yeeyo yaakhavihenrye wunnuwa wa nloko nivyaani na Yehova mu iyaakha soopacerya sa okhala waya?
Niuean[niu]
(e) Tupu fēfē e motu foou he tau tau fakamua atu?
Dutch[nl]
(b) Welke ontwikkelingen droegen bij tot de groei van Jehovah’s nieuwe natie?
South Ndebele[nr]
(b) Ngimaphi amagadango amahle athathwa bafundi bona kube namalunga amanengi esitjhabeni esitjha sakaJehova phakathi nesikhathi okwathoma ngaso ukukhethwa?
Northern Sotho[nso]
(b) Ke megato efe e latelanago yeo e dirilego gore setšhaba se sefsa sa Jehofa se gole nywageng ya ge se be se sa tšwa go tswalwa?
Nyanja[ny]
(b) Kodi mtundu watsopano wa Yehova unakula bwanji kuchokera pa Pentekosite?
Nyaneka[nyk]
(b) Oñgeni elongo epe liatuaileko okukula momanima otete?
Nyankole[nyn]
(b) Niki ekyahwereire eihanga risya kukura obu ryabaire ritandikire?
Nzima[nzi]
(b) Kɛzi maanle fofolɛ ɛhye bɔle ɔ bo yɛle kpole ɛ?
Oromo[om]
(b) Wantoonni duraa duubaan raawwatamaniifi guddina saba Yihowaa isa haaraatiif gumaacha godhan maal faʼi?
Ossetic[os]
ӕ) Фыццаг ӕнусы Хуыцауы ног адӕм цӕй фӕрцы фылдӕр кодтой?
Panjabi[pa]
(ੳ) ਪੰਤੇਕੁਸਤ ਦੇ ਦਿਨ ਪਤਰਸ ਨੇ ਯਹੂਦੀਆਂ ਨੂੰ ਕੀ ਕਿਹਾ? (ਅ) ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਨਵੀਂ ਕੌਮ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਾਲਾਂ ਵਿਚ ਕਿਹੜੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਕਰਕੇ ਕੌਮ ਵਿਚ ਵਾਧਾ ਹੋਇਆ?
Pangasinan[pag]
(b) Anto ray agawa ya akatulong ed imbaleg na nasyon nen Jehova nen kakkagapo ni na satan?
Papiamento[pap]
(b) Kiko a kontribuí na e kresementu di e nashon nobo di Yehova durante su promé añanan?
Palauan[pau]
(b) E milekerang e meteketek tia el beches el renged er a uchelel?
Pijin[pis]
(b) Long firstaem, hao nao datfala niu nation hem start for grow?
Polish[pl]
(b) Jakie działania przyczyniły się do rozwoju nowego narodu Jehowy w początkowym okresie jego istnienia?
Pohnpeian[pon]
(b) Ia duwen wehi kapwo eh kekeirda erein sounpar kan me e tepin miehla?
Portuguese[pt]
(b) Que acontecimentos contribuíram para o crescimento da nova nação de Jeová durante os primeiros anos de sua existência?
Quechua[qu]
b) ¿Imanötaq qallanan witsankunachö Diospa mushoq nacionnin mirar qallëkurqan?
Ayacucho Quechua[quy]
(2) ¿Imaynatam Diospa mosoq llaqtan achkayayta qallaykurqa?
Cusco Quechua[quz]
b) ¿Imaynapin mosoq llaqta qallariyninpi hatunyarqan?
Imbabura Highland Quichua[qvi]
b) Diospa Israelca ¿imashinata mirashpa catirca?
Rarotongan[rar]
(e) I te akamataanga, akapeea te iti tangata ou te tupu anga?
Rundi[rn]
(b) Vyagenze gute ngo rya hanga rishasha rya Yehova risagambe mu myaka yaryo ya mbere?
Ruund[rnd]
(b) Ov, chom ik chasala anch muchid usu ujimba pa chisu chiwading uchid kwinsambishil?
Romanian[ro]
b) Cum a crescut noua naţiune a lui Iehova în primii ani de existenţă?
Russian[ru]
б) Как новый народ Иеговы постепенно рос в первые годы своего существования?
Kinyarwanda[rw]
(b) Ni mu buhe buryo abari bagize ishyanga rishya bagiye biyongera mu myaka yaryo ya mbere?
Sena[seh]
(b) Ninji pidaphedzera kuthimizirika kwa mbumba ipswa ya Yahova mu pyaka pyakutoma?
Sango[sg]
(b) Tongana nyen la wungo ti azo so ayeke na yâ ti fini mara ti Jéhovah ague na li ni na ngoi so mara so abâ gigi?
Sidamo[sid]
(b) Yihowati haaro daga umi qara batidhanni hadhinohu hiittoonniiti?
Slovak[sk]
b) Ako sa nový národ rozrastal?
Slovenian[sl]
b) Kateri dogodki so si sledili v prvih letih obstoja Jehovovega novega naroda in so prispevali k njegovi rasti?
Samoan[sm]
(e) Sa faapefea ona tuputupu aʻe le nuu fou o Ieova, a o faagasolo uluaʻi tausaga talu ona faavaeina?
Shona[sn]
(b) Rudzi rutsva rwaJehovha rwaikura sei mumakore arwakatanga kuvapo?
Songe[sop]
(b) Myanda kinyi ibaadi ikwashe bwashi mwilo upya wa Yehowa utame mu bipya byawo bya mbangilo?
Albanian[sq]
(b) Cilët hapa të tjerë i dhanë shtysë rritjes së kombit të ri të Jehovait në vitet e tij të hershme?
Serbian[sr]
(b) Šta je doprinelo porastu Jehovinog novog naroda u prvim godinama njegovog postojanja?
Sranan Tongo[srn]
(b) Fa a nyun pipel fu Gado kon moro bigi baka a Pinksterfesa?
Swati[ss]
(b) Ngutiphi tinyatselo letenta kutsi sive lesisha saJehova sikhule nasisacala kuba khona?
Southern Sotho[st]
(b) Ke lintho life tse entseng hore sechaba se secha sa Jehova se hōle qalong?
Swedish[sv]
b) Beskriv i vilka steg den nybildade nationen växte till.
Swahili[sw]
(b) Ni hatua gani zilizochangia ukuzi wa taifa jipya la Yehova katika miaka yake ya kwanza?
Congo Swahili[swc]
(b) Taifa mupya la Yehova lilifikia namna gani kuongezeka katika miaka ya kwanza-kwanza?
Tetun Dili[tdt]
(b) Konta toʼok oinsá mak Izraél espirituál sai barak.
Telugu[te]
(బి) యెహోవా కొత్త జనాంగం దాని తొలినాళ్లలో ఎలా వృద్ధి అయ్యింది?
Tajik[tg]
б) Чӣ тавр халқи нав дар давоми солҳои аввали пайдоиши худ сершумор мешуд?
Tigrinya[ti]
(ለ) ኣብ ቀዳማይ ዘመን፡ እቲ ሓድሽ ህዝቢ እናሰሰነ ዝኸደ ብኸመይ እዩ፧
Tiv[tiv]
(b) Yange mba maren ikyurior i he la yô, i vese nena?
Turkmen[tk]
b) I asyrda Ýehowanyň täze halkynyň agzalary nädip köpelýärdi?
Tagalog[tl]
(b) Anong sunod-sunod na hakbang ang umakay sa paglago ng bagong bansa ni Jehova noong unang mga taon nito?
Tetela[tll]
b) Akambo akɔna wakakimanyiya dia wodja w’oyoyo waki Jehowa mfula lo ɛnɔnyi awɔ w’etatelo?
Tswana[tn]
(b) Go ne ga latela dilo dife tse di neng tsa thusa setšhaba sa ga Jehofa se sesha gore se gole fa se ne se sa tswa go tlhomiwa?
Tongan[to]
(e) Na‘e anga-fēfē tupu ‘a e pule‘anga fo‘oú lolotonga hono ngaahi ta‘u kamatá?
Tonga (Nyasa)[tog]
(b) Kumbi ndi vinthu wuli vo vinguwovya kuti mtundu wasonu waku Yehova ukuwi munyengu yo wayambanga ŵaka?
Tonga (Zambia)[toi]
(b) Nzintu nzi izyakacitika cakutobelana izyakapa kuti cisi cipya ca Jehova cikonzye kukomena mumyaka yakumatalikilo?
Papantla Totonac[top]
1) ¿Tuku kawanilh Pedro judíos kilhtamaku xla Pentecostes? 2) ¿La staktilhalh xasasti kachikin akxni aku xtsukuma?
Tok Pisin[tpi]
(b) Wanem ol samting i mekim na nupela lain bilong Jehova i kamap bikpela kirap long taim em i kamap nupela?
Turkish[tr]
(b) Yehova’nın yeni milleti ilk yıllarında nasıl giderek büyüdü?
Tsonga[ts]
(b) I yini leswi endleke leswaku tiko lerintshwa ra Yehovha ri ya ri kula loko ra ha ku vumbiwa?
Tswa[tsc]
b) Zilo muni za kulanzelana lezi zi mahileko lezaku a tiko giswa ga Jehova gi kula malembeni ya gona yo sangula ke?
Tatar[tt]
б) Яңа халык беренче елларында ничек үсә барган?
Tumbuka[tum]
(b) Kufuma apa, kasi ni vinthu wuli vinyake ivyo vikachitika, ivyo vikawovwira kuti mtundu uphya wa Yehova ukure?
Tuvalu[tvl]
(e) Ne a auala ne fesoasoani atu ki te gasolo ki mua o te fenua fou o Ieova i tausaga kolā ne kamata o fakatu aka ei?
Tzotzil[tzo]
1) ¿Kʼusi laj yalbe judioetik li Pedro ta skʼakʼalil Pentecostese? 2) ¿Kʼuxi lik chʼiuk talel li achʼ lume?
Ukrainian[uk]
б) Які подальші кроки посприяли росту Божого нового народу в ранній період його існування?
Umbundu[umb]
(b) Vokuenda kuanyamo atete, ofeka yokaliye ya livokiya ndati?
Urdu[ur]
(الف) عیدِپنتِکُست پر پطرس نے یہودیوں کو کیا بتایا؟ (ب) خدا کی نئی قوم کیسے بڑھنے لگی؟
Venda[ve]
(b) Ndi vhufhio vhukando vhu tevhekanaho he ha ita uri lushaka luswa lwa Yehova lu engedzee tshifhingani tsha musi lu tshi kha ḓi tou bva u vhumbwa?
Vietnamese[vi]
(b) Những bước nào đã liên tiếp góp phần vào sự phát triển của dân mới trong những năm đầu thành lập?
Makhuwa[vmw]
(b) Mavalo xeeni yaakumihenrye wunnuwa wa nloko nsya na Yehova iyaakha iye soopacerya nuumala okumiheriwa?
Wolaytta[wal]
(b) Koyro heeran, ooratta deriyaa yametu qooday waani gujjidee?
Waray (Philippines)[war]
(b) Ano an sunod-sunod nga panhitabo nga nakabulig basi magtikadamu an membro han bag-o nga nasud ni Jehova?
Wallisian[wls]
(2) Neʼe tuputupu feafeaʼi ia te puleʼaga foʼou ʼi te temi ʼo te kau apositolo?
Xhosa[xh]
(b) Lwakhula njani olu hlanga lutsha kwiminyaka yalo yokuqala?
Yapese[yap]
(b) Uw rogon ni yoor girdien fare nam nib beech u nap’an e ngiyal’ ni baaram ni ka fini sum?
Yoruba[yo]
(b) Àwọn ìgbésẹ̀ wo ní wọ́n gbé tẹ̀ léra tó mú kí orílẹ̀-èdè tuntun tó jẹ́ ti Jèhófà yìí gbòòrò sí i ní àwọn ọdún mélòó kan tí Ọlọ́run dá a sílẹ̀?
Yucateco[yua]
1) ¿Baʼax tu yaʼalaj Pedro tiʼ le judíoʼob tu kʼiinil le Pentecostesoʼ? 2) ¿Bix úuchik u maas nojochtal le túumben kaajoʼ?
Isthmus Zapotec[zai]
1) Xi gudxi Pedru ca judíu dxi guca Pentecostés que. 2) Ximodo biniisi guidxi cubi que ca primé iza bizulú.
Chinese[zh]
乙)什么发展促使早期的新国族日渐兴盛?
Zande[zne]
(b) Gini apai naasa gupai nga gi ga Yekova vovo rikaaboro re zugo ti agu agarã i aenge ti ni?
Zulu[zu]
(b) Iziphi izinyathelo ezilandelanayo ezaba nomthelela ekukhuleni kwesizwe esisha sikaJehova phakathi neminyaka yaso yokuqala?