Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мъртъв си.
Czech[cs]
Tím končíš, ty kryso.
German[de]
Du bist tot, Kaufhausratte.
Greek[el]
Είσαι νεκρός, mallrat.
English[en]
You're dead, mallrat.
Estonian[et]
Sa oled surnud, poerott.
Finnish[fi]
Olet mennyttä, vetelys.
French[fr]
Tu es mort.
Croatian[hr]
Mrtav si, propalico.
Hungarian[hu]
Véged van, te patkány!
Italian[it]
Sei morto, brutto verme.
Portuguese[pt]
Está morto, Rato de Shopping.
Romanian[ro]
Eşti mort, şobolan de Mall ce eşti.
Slovak[sk]
Si mrtvý, ty hypermarketová krysa.
Slovenian[sl]
Mrtev si, podgana.
Serbian[sr]
Мртав си, штакоре из трговачког центра.
Turkish[tr]
Sen öldün aylak.