Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Für Alphonse ist das ein Witz oder eine Beleidigung.
Greek[el]
Ένας τύπος σαν τον Αλφόνς θα το πάρει σαν φιλοδώρημα ή καλαμπούρι.
English[en]
A guy like Alphonse will think it's either a tip or a joke.
Spanish[es]
Un tipo como Alphonse lo tomará por chivatazo o por broma.