Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
времето и мястото на проверката и заверяването;
Czech[cs]
dobu a místo ověřování a schvalování;
Danish[da]
tid og sted for verifikation og validering
German[de]
Ort und Zeitpunkt der Begutachtung und Validierung;
Greek[el]
τον χρόνο και τον τόπο διενέργειας της επαλήθευσης και της επικύρωσης·
English[en]
the time and place of the verification and validation;
Spanish[es]
el momento y el lugar de la verificación y validación;
Estonian[et]
tõendamise ja kinnitamise aeg ja koht;
Finnish[fi]
todentamisen ja vahvistamisen aika ja paikka;
French[fr]
le lieu et la date de la vérification et de la validation;
Irish[ga]
am agus ionad an fhíorúcháin agus an bhailíochtaithe;
Croatian[hr]
vrijeme i mjesto verifikacije i validacije;
Hungarian[hu]
a hitelesítés és az érvényesítés időpontja és helye;
Italian[it]
i luoghi e i tempi delle attività di verifica e di convalida;
Lithuanian[lt]
vertinimo ir tvirtinimo laiką bei vietą;
Latvian[lv]
verificēšanas un apstiprināšanas laiku un vietu;
Maltese[mt]
il-ħin u l-post tal-verifika u l-validazzjoni;
Dutch[nl]
het tijdstip en de plaats van de verificatie en de validering;
Polish[pl]
datę i miejsce weryfikacji i walidacji;
Portuguese[pt]
A data e local da verificação e da validação;
Romanian[ro]
data și locul în care se vor desfășura verificarea și validarea;
Slovak[sk]
miesto a časové údaje konania overovania a validácie;
Slovenian[sl]
čas in kraj preverjanja in potrjevanja;
Swedish[sv]
Tid och plats för kontroll och godkännande.