Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
Judgment of the Court of 30 April 1986. - Criminal proceedings against Lucas Asjes and others, Andrew Gray and others, Andrew Gray and others, Jacques Maillot and others and Léo Ludwig and others. - References for a preliminary ruling: Tribunal de police de Paris - France. - Fixing of air tariffs - Applicability of the competition rules in the EEC Treaty. - Joined cases 209 to 213/84.
Finnish[fi]
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 30 päivänä huhtikuuta 1986. - Rikosoikeudenkäynti Lucas Asjesia ym:ita, Andrew Grayta ym:ita, Andrew Grayta ym:ita, Jacques Maillotia ym:ita sekä Léo Ludwigia ym:ita vastaan. - Tribunal de police de Paris'n esittämät ennakkoratkaisupyynnöt. - Lentoliikenteen hintojen vahvistaminen - ETY:n perustamissopimuksen kilpailusääntöjen sovellettavuus. - Yhdistetyt asiat 209/84-213/84.
French[fr]
Arrêt de la Cour du 30 avril 1986. - Ministère public contre Lucas Asjes et autres, Andrew Gray et autres, Andrew Gray et autres, Jacques Maillot et autres et Léo Ludwig et autres. - Demandes de décision préjudicielle: Tribunal de police de Paris - France. - Fixation des tarifs aériens - Applicabilité des règles de concurrence du traité CEE. - Affaires jointes 209 à 213/84.
Swedish[sv]
Domstolens dom den 30 april 1986. - Brottmål mot Lucas Asjes m.fl., Andrew Gray m.fl., Andrew Gray m.fl., Jacques Maillot m.fl. och Léo Ludwig m.fl.. - Begäran om förhandsavgörande: Tribunal de police i Paris - Frankrike. - Fastställande av flygpriser - Tillämpligheten av konkurrensreglerna i EEG-fördraget. - Förenade målen 209-213/84.