Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
الضوضاء تتحول الى موسيقى
Bulgarian[bg]
Шумът става музика.
Czech[cs]
Z hluku se stane hudba.
German[de]
Lärm wird zu Musik.
Greek[el]
Ο θόρυβος γίνεται μουσική.
English[en]
Noise becomes music.
Spanish[es]
El ruido se convierte en música.
French[fr]
Le bruit devient musique.
Galician[gl]
O ruído transfórmase en música.
Hebrew[he]
מהרעש מתהווה מוזיקה.
Hungarian[hu]
A zaj zenévé alakul.
Indonesian[id]
Bunyi menjadi musik.
Icelandic[is]
Hávaði verður að tónlist.
Italian[it]
Il rumore diventa musica.
Korean[ko]
그러면 갑자기 혼란 속에서 질서가 생기고
Lithuanian[lt]
Triukšmas virsta muzika.
Latvian[lv]
Troksnis pārvēršas mūzikā.
Dutch[nl]
Lawaai wordt muziek.
Polish[pl]
Hałas staje się muzyką.
Romanian[ro]
Zgomotul devine muzică.
Russian[ru]
Шум превращается в музыку.
Serbian[sr]
Бука постане музика.
Swedish[sv]
Oväsen blir musik.
Thai[th]
เสียงอึกทึกกลายเป็นเสียงดนตรี
Turkish[tr]
Gürültü müzik olur.