Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die stelsel het ook ’n ingrypende uitwerking op die ontwikkeling van die stad self gehad.
Arabic[ar]
وقد كان للشبكة ايضا وقع مؤثِّر في تطور المدينة نفسها.
Cebuano[ceb]
Ang sistema adunay dramatikanhong epekto usab sa pag-uswag sa siyudad mismo.
Danish[da]
Undergrundsbanen har også haft en markant indvirkning på selve byens udvikling.
German[de]
Das System hat auch einen gewaltigen Einfluß auf die Entwicklung der Stadt selbst gehabt.
Greek[el]
Το δίκτυο αυτό έχει επίσης έντονη επίδραση στην ανάπτυξη της ίδιας της πόλης.
English[en]
The system has also had a dramatic impact on the development of the city itself.
Spanish[es]
El metro de Nueva York también ha producido un gran impacto en la expansión de la ciudad en sí.
Finnish[fi]
Metrolla on ollut myös selvä vaikutuksensa kaupungin kehitykseen.
French[fr]
Le métro a également eu un impact extraordinaire sur le développement de la ville elle- même.
Iloko[ilo]
Dagiti riles dakkel unay met ti epektoda iti irarang-ay ti siudad a mismo.
Italian[it]
La rete ha avuto anche un effetto enorme sullo sviluppo stesso della città.
Japanese[ja]
地下鉄は,都市自体の発展にも多大の影響を与えました。
Korean[ko]
지하철망은 도시 자체의 발전에도 극적인 효과를 가져왔다.
Norwegian[nb]
Systemet har også hatt en dramatisk virkning på selve byens utvikling.
Dutch[nl]
Het stelsel is ook van ingrijpende invloed geweest op de ontwikkeling van de stad zelf.
Portuguese[pt]
O sistema também exerceu um tremendo impacto sobre o desenvolvimento da própria cidade.
Swedish[sv]
Tunnelbanan har också påverkat stadens utveckling på ett dramatiskt sätt.
Thai[th]
ระบบ นี้ ได้ มี ผล กระทบ อย่าง ใหญ่ หลวง ต่อ การ พัฒนา ของ ตัว เมือง เอง.
Tagalog[tl]
Ang sistema ay mayroon ding malaking epekto sa pag-unlad mismo ng lungsod.
Zulu[zu]
Lesimiso futhi siye saba nomphumela onamandla ekuthuthukisweni kwedolobha ngokwalo.