Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Doch nicht allein die Geschichte sorgt fr Namens- Verwirrung, denn die Niederlande sind aufgeteilt in zwlf Provinzen:
English[en]
But it's not just history that makes this country's name confusing because the Netherlands is divided into twelve provinces:
Finnish[fi]
Mutta historia ei ole ainoa syy hämmentävään nimeen, koska Alankomaissa - on kaksitoista provinssia:
French[fr]
Mais ce n'est pas juste l'histoire qui est la cause de toute la confusion, puisque les Pays- Bas sont divisés en douze provinces:
Indonesian[id]
Namun, sejarah bukanlah satu- satunya yang membuat nama negara ini membingungkan, karena Belanda terdiri atas dua belas provinsi:
Dutch[nl]
Maar het is niet alleen geschiedenis dat de naam van dit land verwarrend maakt, want Nederland is verdeeld in twaalf provincies:
Swedish[sv]
Men det är inte bara historian som gör landets namn förvirrande då Nederländerna är indelat i tolv provinser: