Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
"Unsere Ergebnisse weisen auf einen guten Schutz des monovalenten Impfstoffs gegen medizinisch betreute pH1N1 und keinen Schutz durch den saisonalen Influenza-Impfstoff für 2009/2010 hin", schlussfolgern sie.
English[en]
'Our results suggest good protection of the pandemic monovalent vaccine against medically attended pH1N1 and no effect of the 2009-2010 seasonal influenza vaccine,' they conclude.
Spanish[es]
«Nuestros resultados sugieren una buena protección de la vacuna pandémica monovalente contra la pH1N1 con tratamiento médico y ningún efecto de la vacuna de la gripe estacional 2009-2010», concluyen.
French[fr]
«Nos résultats indiquent une bonne protection du vaccin univalent contre la grippe pH1N1 médicalement attendue et aucun effet contre le vaccin de la grippe saisonnière 2009-2010», concluent-ils.
Italian[it]
"I nostri risultati suggeriscono una buona protezione del vaccino pandemico monovalente contro la pH1N1 curata dal medico e nessun effetto del vaccino per l'influenza stagionale 2009-2010," essi concludono.
Polish[pl]
"Nasze wyniki wskazują na dobrą ochronę zapewnianą przez pandemiczną szczepionkę monowalentną przeciw wymagającemu pomocy medycznej szczepowi pH1N1 oraz na brak efektu w przypadku szczepionki przeciw grypie sezonowej 2009-2010" - podsumowują.