Besonderhede van voorbeeld: -7200413234864790124

German

Weil es Tag der Arbeit ist, nicht Blutsaugertag.

Greek

Γιατί είvαι η Ημέρα τωv Εργατώv και όχι τωv Βδελλώv.

English

Because it's Labor Day, not Leech Day.

Spanish

Porque es el Día del Trabajo, no el Día de la Sanguijuela.

Finnish

Kyseessä on vappu, ei verenimemispäivä.

French

C'est la fête du travail, pas la journée de la sangsue.

Hebrew

בגלל שזה יום הפועלים, ולא יום העלוקות.

Croatian

Zato što je dan Radnika, a ne dan Pijavica.

Dutch

Omdat het Labor Day is, en niet bloedzuigersdag.

Portuguese

Porque é o Dia do Trabalho, não o Dia dos Sanguessugas.

Romanian

Pentru că este Ziua Muncii, nu Ziua Lenevelii.

Serbian

Zato što je dan Radnika, a ne dan Pijavica.

Turkish

Çünkü bu İşçi Bayramı, sülük günü değil.