Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
В контекста на ЕКР знанията се описват като теоретични и/или фактологични;
Czech[cs]
Znalosti jsou v souvislosti s evropským rámcem kvalifikací popisovány jako teoretické nebo faktické;
Danish[da]
I forbindelse med EQF beskrives viden som teoretisk og/eller faktuel
German[de]
Im EQR werden Kenntnisse als Theorie- und/oder Faktenwissen beschrieben;
Greek[el]
Στο ΕΠΕΠ, οι γνώσεις περιγράφονται ως θεωρητικές ή/και αντικειμενικές·
English[en]
In the context of the EQF, knowledge is described as theoretical and/or factual;
Spanish[es]
En el contexto del MEC, los conocimientos se describen como teóricos o fácticos;
Estonian[et]
EQFis eristatakse teoreetilisi ja/või faktilisi teadmisi;
Finnish[fi]
EQF:ssä tiedot voivat olla teoria- ja/tai faktatietoja;
French[fr]
Le CEC fait référence à des savoirs théoriques et/ou factuels;
Croatian[hr]
U kontekstu Europskoga kvalifikacijskog okvira znanje je opisano kao teorijsko i/ili činjenično;
Hungarian[hu]
Az EKKR a tudást elméleti és/vagy tárgyi (faktuális) szempontból írja le;
Italian[it]
Nel contesto dell’EQF, le conoscenze sono descritte come teoriche e/o pratiche;
Lithuanian[lt]
EKS kontekste žinios apibūdinamos kaip teorinės ir (arba) faktinės;
Latvian[lv]
EKI kontekstā zināšanas apraksta kā teorētiskas un/vai faktu zināšanas;
Maltese[mt]
Fil-kuntest tal-QEK, l-għarfien jiġi deskritt bħala teoretiku u/jew fattwali;
Dutch[nl]
In het kader van het EKK wordt kennis als theoretische kennis en/of feitenkennis beschreven;
Polish[pl]
W kontekście ERK wiedzę opisuje się jako teoretyczną i/lub faktograficzną;
Portuguese[pt]
No âmbito do QEQ, descrevem-se os conhecimentos como teóricos e/ou factuais;
Romanian[ro]
În contextul CEC, cunoștințele sunt descrise ca fiind teoretice și/sau faptice;
Slovak[sk]
V kontexte EKR sa vedomosti opisujú ako teoretické a/alebo faktické;
Slovenian[sl]
V okviru evropskega ogrodja kvalifikacij (EOK) je znanje opisano kot teoretično in/ali podatkovno;
Swedish[sv]
I samband med den europeiska referensramen beskrivs kunskap som teoretisk eller faktabaserad.