Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je to prchavé.
Danish[da]
Det er meget flygtigt.
German[de]
Das Zeug verschwindet.
Greek[el]
Σβήνεται μόνο του.
English[en]
This stuff is fugitive.
Spanish[es]
Esto es muy efímero.
Finnish[fi]
Aine on haihtuvaa.
French[fr]
C'est une encre éphémère.
Croatian[hr]
Ovo je kratkotrajno.
Hungarian[hu]
Hamar semmivé lesz.
Italian[it]
L'inchiostro sta svanendo.
Norwegian[nb]
Det er ubestandig.
Dutch[nl]
Het is een vluchtige stof.
Portuguese[pt]
Vai desaparecer.
Serbian[sr]
Ovo je kratkotrajno.
Swedish[sv]
Det här är flyktigt.
Turkish[tr]
Bu oey yok oluyor.