Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل. لكنّها مزدحمة للغاية
Bulgarian[bg]
Да, но са страшно претъпкани.
Bosnian[bs]
Ima, ali je velika gužva.
Czech[cs]
Jsou, ale velice přeplněné.
Danish[da]
Ja, men de er overfyldte.
German[de]
Ja, aber die sind sehr überlaufen.
Greek[el]
Ναι, αλλά είναι πολύ συνωστισμένες.
English[en]
Yes, but they're just very crowded.
Spanish[es]
Sí, pero hay mucha gente.
Estonian[et]
Jah, aga väga rahvast täis.
Persian[fa]
داریم. ولی همیشه خیلی شلوغه
Finnish[fi]
On, mutta täynnä väkeä.
French[fr]
Oui, mais elles sont envahies de monde.
Hebrew[he]
כן, אבל הם פשוט מאוד צפופים.
Croatian[hr]
Ima, ali je velika gužva.
Hungarian[hu]
Van, de nagyon zsúfolt.
Indonesian[id]
Ya, tapi semua sangat ramai.
Italian[it]
Si', ma sono molto affollate.
Norwegian[nb]
Ja, men det er mange folk der.
Dutch[nl]
Ja, maar die zijn zo druk.
Polish[pl]
Ale bardzo zatłoczone.
Portuguese[pt]
Sim, mas estão sempre muito cheias...
Romanian[ro]
Da, doar că sunt foarte aglomerate.
Russian[ru]
Да, но они битком набиты людьми.
Slovak[sk]
To áno, ale sú veľmi preplnené.
Slovenian[sl]
Imamo, a so tako natrpane.
Serbian[sr]
Ima, ali je velika gužva.
Swedish[sv]
Men de är jättefulla.
Turkish[tr]
Evet ama çok kalabalık oluyor.
Vietnamese[vi]
Phải, nhưng đông lắm.