Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن تبحث عن نمر في تلك المزارع الخمسة.
Bulgarian[bg]
Трябва да претърсите тези пет ферми за тигър.
Czech[cs]
Měl bys těch pět farem prohledat, jestli tam nemají tygra.
Danish[da]
Gennemsøg gårdene efter en tiger.
Greek[el]
Πρέπει να ψάξεις ποιο από τα 5 αγροκτήματα έχει τίγρη.
English[en]
You should search those five farms for a tiger.
Spanish[es]
Deberíais registrar esas cinco granjas buscando al tigre.
Finnish[fi]
Tutki, onko jollain farmilla tiikeri.
French[fr]
Tu devrais fouiller ces cinq fermes à la recherche d'un tigre.
Hebrew[he]
אתה צריך לחפש בחוות האלה.
Hungarian[hu]
Azon az öt farmon kéne tigris után kutatnia.
Italian[it]
Dovresti perquisire quelle fattorie per trovare la tigre.
Dutch[nl]
Je moet op die vijf boerderijen naar een tijger gaan zoeken.
Polish[pl]
Powinieneś poszukać tygrysa na tych 5 farmach.
Portuguese[pt]
Deveria procurar nessas fazendas por um tigre.
Romanian[ro]
Ar trebui să cauţi un tigru la cele cinci ferme.
Slovenian[sl]
Poiskati moramo tigra na kmetijah.
Thai[th]
คุณควรไปค้นฟาร์มทั้ง5แห่งนั้นเพื่อมองหาเสือ
Turkish[tr]
Kaplanı bulmak için şu beş çiftliği aramalısınız.