Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ние ще извадим картата на света и ще спекулираме бясно.
Czech[cs]
Zkusíme na to přijít nad světovou mapou.
Greek[el]
Θα βγάλουμε τον Παγκόσμιο'τλα και θα ψάξουμε παντού.
English[en]
We will pull out the world map and speculate wildly.
Spanish[es]
Sacaremos el mapa del mundo y especularemos salvajemente.
Estonian[et]
Võtame välja maakaardi ja spekuleerime metsikult.
Hebrew[he]
נשלוף את מפת העולם וננסה לנחש.
Italian[it]
Tireremo fuori una mappa del mondo e faremo pazze speculazioni!
Polish[pl]
Wyciągniemy mapę świata i pospekulujemy.
Portuguese[pt]
Pegaremos o mapa mundi e especularemos bastante!
Russian[ru]
Мы достанем карту мира и внимательно ее изучим.