Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Videnskaben søger at finde frem til religionens oprindelse ved arkæologiske undersøgelser af de tavse vidnesbyrd, som fortidens folkeslag har efterladt, og ved studium af de religiøse forestillinger, som findes hos de mest primitive kulturer, hvis repræsentanter endnu lever på jorden.
German[de]
Wissenschaftler suchen den Ursprung der Religion auf Grund archäologischer Untersuchungen der stummen Überbleibsel alter Völker und anhand eines Studiums der Religionen der primitivsten Kulturen zu ermitteln, deren Vertreter heute noch auf Erden leben.
Greek[el]
Οι επιστήμονες αναζητούν την προέλευσι της θρησκείας από αρχαιολογικές έρευνες των αφώνων λειψάνων αρχαίων λαών και από μελέτη των θρησκευτικών πίστεων των πιο πρωτογόνων πολιτισμών των οποίων μέλη ζουν ακόμη επάνω στη γη.
English[en]
Scientists seek out the origins of religion by archaeological investigations of the mute remains of ancient peoples and by studying the religious beliefs of the most primitive cultures whose members still live on earth.
Finnish[fi]
Tiedemiehet etsivät uskonnon alkuperää tutkien muinaisten kansojen mykkiä jäännöksiä kaivauksissa ja niiden kaikkien alkukantaisimpien sivistysasteitten uskonnollisia käsityksiä, joiden edustajia elää vieläkin maan päällä.
French[fr]
Les hommes de science recherchent les origines de la religion par des investigations archéologiques des vestiges muets des anciens peuples et par l’étude des croyances religieuses des cultures les plus primitives dont des membres vivent encore sur la terre.
Dutch[nl]
Geleerden speuren naar de oorsprong van religie doordat archeologen de zwijgende overblijfselen van volken uit de oudheid onderzoeken en doordat men het geloof der primitiefste culturen waarvan nog vertegenwoordigers op aarde leven, bestudeert.