Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е ранен лошо.
Bosnian[bs]
Nije teško ozlijeđen.
Danish[da]
Han er ikke hårdt såret.
German[de]
Dieser hier ist nicht schwer verletzt.
English[en]
This one's not badly hurt.
Spanish[es]
Este no está grave.
Finnish[fi]
Tämä ei ole paha vamma.
French[fr]
Il n'est que légèrement blessé.
Hebrew[he]
זה לא נפצע קשה.
Croatian[hr]
Nije teško ozlijeđen.
Hungarian[hu]
Ő csak könnyebb sérüléseket szenvedett.
Italian[it]
Questo non è grave.
Norwegian[nb]
Han er ikke så skadet.
Polish[pl]
Lekka rana.
Portuguese[pt]
Este aqui não está muito ferido.
Romanian[ro]
Acesta nu e rănit grav.
Serbian[sr]
Nije teško ozlijeđen.
Swedish[sv]
Inga allvarliga skador.
Turkish[tr]
Bunun durumu pek kötü değil.