Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да отидем във всекидневната.
Czech[cs]
My půjdeme do salónku.
German[de]
Wir gehen in den Salon.
Greek[el]
Εμείς θα πάμε στο σαλόνι.
English[en]
We get to the launch.
Spanish[es]
Vamos a sala de estar.
Finnish[fi]
Odota vastaanotossa.
French[fr]
On va au salon.
Hebrew[he]
אנחנו נלך לטרקלין.
Croatian[hr]
Idemo u salon.
Hungarian[hu]
Menjünk a társalgóba.
Italian[it]
Noi andiamo nel salone.
Japanese[ja]
ラウンジ に 行 こ う
Korean[ko]
우리는 점심을 먹을테니깐
Dutch[nl]
Wij gaan naar de zitkamer.
Polish[pl]
My pójdziemy na lunch.
Portuguese[pt]
Venha para a sala.
Romanian[ro]
Noi o să mergem să luăm masa de prânz.
Russian[ru]
А мы пойдем в зал.
Slovenian[sl]
Pojdiva v dnevno sobo.
Serbian[sr]
Vi dođite u dnevnu sobu.
Turkish[tr]
Biz lobiye geçelim.