Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Idéen stammer fra forvaltningsretten og vedrører især diskrimination på arbejdspladsen.
German[de]
Der Gedanke entstammt dem Verwaltungsrecht und bezieht sich vor allem auf Diskriminierung am Arbeitsplatz.
Greek[el]
Η ιδέα της αντιστροφής του βάρους απόδειξης προέρχεται από το διοικητικό δίκαιο και αφορά συγκεκριμένα τις διακρίσεις στο χώρο εργασίας.
English[en]
The concept is taken from administrative law and mainly pertains to discrimination at the workplace.
Spanish[es]
La idea procede del derecho administrativo y se aplica especialmente respecto de las discriminación que se producen en el ámbito laboral.
Finnish[fi]
Ajatus tulee hallinto-oikeudesta ja se liittyy erityisesti työssä harjoitettavaan syrjintään.
French[fr]
L'idée trouve son origine dans le droit administratif et porte notamment sur la discrimination au travail.
Italian[it]
L'idea viene attinta dal diritto amministrativo e si riferisce in particolare alla discriminazione sul posto di lavoro.
Dutch[nl]
Het idee komt uit administratief recht en heeft met name betrekking op discriminatie op het werk.
Portuguese[pt]
Se transpusermos este princípio para o Direito penal, estaremos a dar um grande passo.
Swedish[sv]
Idén kommer från förvaltningsrätten och syftar framför allt på diskriminering på arbetet.