Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Спогодба за асоцииране ЕС-Централна Америка и липсата на равнопоставеност между половете
Czech[cs]
Předmět: Dohoda o přidružení mezi EU a Střední Amerikou nerovné postavení mužů a žen
Danish[da]
Om: Associeringsaftale mellem EU og Centralamerika og ulighed mellem kønnene
German[de]
Betrifft: Assoziierungsabkommen EU-Zentralamerika und fehlende Gleichstellung von Männern und Frauen
Greek[el]
Θέμα: Συμφωνία Σύνδεσης Ευρωπαϊκής Ένωσης-Κεντρικής Αμερικής και ανισότητα των φύλων
English[en]
Subject: EU‐CA Association Agreement and gender inequality
Spanish[es]
Asunto: Acuerdo de Asociación UE-América Central y desigualdades entre hombres y mujeres
Estonian[et]
Teema: ELi ja Kesk-Ameerika vaheline assotsiatsioonileping ning naiste ja meeste olematu võrdõiguslikkus
Finnish[fi]
Aihe: Euroopan unionin ja Keski-Amerikan maiden välinen assosiaatiosopimus ja miesten ja naisten eriarvoisuus
French[fr]
Objet: Accord d'association UE-Amérique centrale, et inégalité des genres
Hungarian[hu]
Tárgy: Az EU és Közép-Amerika között létrejött társulási megállapodás, valamint a nemek közötti egyenlőség hiánya
Italian[it]
Oggetto: Accordo di associazione UE-America centrale e disuguaglianza di genere
Lithuanian[lt]
Tema: ES ir Centrinės Amerikos asociacijos sutartis ir lyčių nelygybė
Latvian[lv]
Temats: ES un Centrālamerikas asociācijas nolīgums un dzimumu līdztiesības neievērošana
Maltese[mt]
Suġġett: Il-Ftehima ta' Assoċjazzjoni EU-Amerika Ċentrali u l-inugwaljanza bejn is-sessi
Dutch[nl]
Betreft: Associatieovereenkomst EU-Midden-Amerika en ongelijkheid tussen mannen en vrouwen
Polish[pl]
Dotyczy: umowy o stowarzyszeniu między UE i Ameryką Środkową oraz braku równouprawnienia mężczyzn i kobiet
Portuguese[pt]
Assunto: Acordo de Associação UE-América Central e a desigualdade de género
Romanian[ro]
Subiect: Acordul de asociere între UE și America Centrală și lipsa egalităţii între bărbaţi și femei
Slovak[sk]
Vec: Asociačná dohoda EÚ − Stredná Amerika a nerovnosť medzi mužmi a ženami
Slovenian[sl]
Zadeva: Pridružitveni sporazum med EU in Srednjo Ameriko in neenakost med moškimi in ženskami
Swedish[sv]
Angående: Associeringsavtalet mellan EU och Centralamerika och bristande jämställdhet mellan män och kvinnor