Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
أنشئ جهة اتصال جديدة في دفتر العناوين
Belarusian[be]
Стварыць новы запіс у адраснай кнізе
Bulgarian[bg]
& Добавяне на нов контакт в адресника
Breton[br]
& Krouiñ un darempred nevez er c' harned chomlec' hioù
Catalan[ca]
& Crea nou contacte a la Llibreta d' adreces
Czech[cs]
Vytvořit nový & kontakt v Knize adres
Danish[da]
& Lav ny kontakt i adressebogen
German[de]
Neuen Kontakt im Adressbuch erstellen
Greek[el]
& Δημιουργία νέας επαφής στο Βιβλίο Διευθύνσεων
English[en]
& Create New Contact in Address Book
Spanish[es]
& Crear nuevo contacto en la libreta de direcciones
Estonian[et]
Loo & uus kontakt aadressiraamatus
Basque[eu]
& Sortu Kontaktu Berria Helbide Liburuan
Persian[fa]
& ایجاد اتصال جدید در کتاب نشانی
Finnish[fi]
& Luo uusi yhteystieto osoitekirjaan
French[fr]
& Créer un nouveau contact dans le carnet d' adresses
Irish[ga]
& Cruthaigh Teagmháil Nua sa Leabhar Seoltaí
Galician[gl]
& Criar un novo contacto no caderno de enderezos
Hebrew[he]
צור & איש־ קשר חדש בספר־ הכתובות
Croatian[hr]
& Napravi novi kontakt u adresaru
Hungarian[hu]
Új bejegyzés létrehozása a címjegyzékben
Icelandic[is]
& Búa til nýjan tengilið í Netfangaskrá
Kazakh[kk]
Адрес кітапшасында жаңа жазуды & бастау
Khmer[km]
បង្កើត ថ្មី ទំនាក់ទំនង អ៊ិន្ឈ៍ អាសយដ្ឋាន សៀវភៅ
Korean[ko]
주소록에 새 연락처 만들기(C
Lithuanian[lt]
& Sukurti naują kontaktą adresų knygutėje
Latvian[lv]
& Izveidot jaunu kontaktu adrešu grāmatā
Macedonian[mk]
& Создај нов контакт во адресарот
Malay[ms]
& Cipta Hubungan Baru dalam Buku Alamat
Norwegian[nb]
Opprett nykontakt i adresseboka
Low German[nds]
Nieg Kontakt in' t Adressbook opstellen
Nepali[ne]
ठेगाना पुस्तकमा नयाँ सम्पर्क सिर्जना गर्नुहोस्
Dutch[nl]
Nieuwe & contactpersoon in adresboek
Panjabi[pa]
ਸਿਰਨਾਵਾਂ ਕਿਤਾਬ ' ਚ ਨਵਾਂ ਸੰਪਰਕ ਬਣਾਓ(C
Polish[pl]
& Utwórz nowy kontakt w książce adresowej
Portuguese[pt]
& Criar um Novo Contacto no Livro de Endereços
Romanian[ro]
& Creează un nou contact în Cartea de Adrese
Russian[ru]
Создать новую запись в & адресной книге
Slovak[sk]
& Vytvoriť nový kontakt v adresári
Slovenian[sl]
& Ustvari nov stik v Adresarju
Swedish[sv]
Skapa ny kontakt i adressboken
Tamil[ta]
& முகவரிபுத்தகத்தில் புதிய தொடர்பை உருவாக்கு
Tajik[tg]
& Офаридани Алоқаҳои Нав дар Китоби Суроға
Turkish[tr]
Adres Defterinde Yeni & Kişi Oluştur
Ukrainian[uk]
& Створити новий контакт в адресній книзі
Chinese[zh]
在地址簿中创建新联系人(C