Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е първата му resids проверяват.
Czech[cs]
Je to jeho první šek.
Danish[da]
Det er hans første honorar.
German[de]
Es sind seine ersten Tantiemen.
Greek[el]
Είναι η πρώτη του επιταγή.
English[en]
It's his first resids check.
Spanish[es]
Son sus primeras regalías.
Basque[eu]
Bere lehen txekea eskubideekin.
Persian[fa]
؟ اولین چک برای اقامتشه
Finnish[fi]
Se on hänen rojaltinsa.
French[fr]
Son premier chèque.
Hebrew[he]
זה resids הראשון שלו לבדוק.
Croatian[hr]
Ovo je njegov prvi ček.
Indonesian[id]
Ini cek pembayaran pertamanya.
Japanese[ja]
彼 の 著作 権 料 の 確認 だ
Norwegian[nb]
Hans første royaltysjekk.
Dutch[nl]
Z'n eerste royalty's.
Portuguese[pt]
É o primeiro pagamento dele.
Russian[ru]
Это его первый чек за повторы.
Slovenian[sl]
Njegov prvi ček.
Turkish[tr]
Bu onun ilk resids kontrol var.
Chinese[zh]
他 的 版稅 先聲明...