Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Company Presentation, Fabryka Samonochodów Osobowych S.A., Warsaw 2006“, подадена от полските власти на 31 август 2006 г.
Czech[cs]
„Prezentace společnosti, Fabryka Samochodów Osobowych S.A., Varšava 2006“, tento dokument poskytly polské orgány dne 31. srpna 2006.
Danish[da]
»Company Presentation, Fabryka Samonochodów Osobowych S.A., Warsaw 2006«, fremlagt af de polske myndigheder den 31. august 2006.
German[de]
„Unternehmenspräsentation, Fabryka Samochodów Osobowych S.A., Warschau 2006“; die Unterlage wurde von den polnischen Behörden am 31. August 2006 vorgelegt.
Greek[el]
«Company Presentation, Fabryka Samonochodów Osobowych SA, Warsaw 2006», η οποία υποβλήθηκε από τις πολωνικές αρχές στις 31 Αυγούστου 2006.
English[en]
(5) Source:‘Company Presentation, Fabryka Samochodów Osobowych S.A., Warsaw 2006’, submitted by the Polish authorities on 31 August 2006.
Spanish[es]
«Presentación de la empresa Fabryka Samochodów Osobowych SA, Warszawa 2006», documento presentado por las autoridades polacas el 31 de agosto de 2006.
Estonian[et]
Poola ametiasutuste 31. augustil 2006. aastal esitatud „Company Presentation, Fabryka Samochodów Osobowych S.A., Warsaw 2006”.
Finnish[fi]
Puolan viranomaisten 31.8.2006 toimittama yrityksen esittely ”Prezentacja firmy, Fabryka Samochodów Osobowych SA, Warszawa 2006”
French[fr]
document «Prezentacja firmy, Fabryka Samochodów Osobowych SA, Warszawa 2006», présenté par les autorités polonaises le 31 août 2006.
Hungarian[hu]
(5) Forrás: „A Fabryka Samochodów Osobowych S.A. bemutatása, Varsó 2006”, a dokumentumot a lengyel hatóságok 2006. augusztus 31-én nyújtották be.
Italian[it]
(5) Fonte:«Presentazione dell’impresa, Fabryka Samochodów Osobowych SA, Varsavia 2006», documento presentato dalle autorità polacche il giorno 31 agosto 2006.
Lithuanian[lt]
(5) Šaltinis: „Firmos pristatymas, „Fabryka Samochodow Osobowych S.A.“, Varšuva 2006“, Lenkijos valdžios institucijų 2006 m. rugpjūčio 31 d. pateiktas dokumentas.
Latvian[lv]
“Uzņēmuma profils, Fabryka Samochodów Osobowych S.A., Warsaw 2006”, Polijas iestādes iesniedza 2006. gada 31. augustā.
Maltese[mt]
“Company Presentation, Fabryka Samonochodów Osobowych S.A., Warsaw 2006” (“Il-Preżentazzjoni tal-Kumpanija, Fabryka Samonochodów Osobowych S.A., Varsavja 2006”), sottomess mill-awtoritajiet Pollakki fil-31 ta’ Awwissu 2006
Dutch[nl]
„Company Presentation, Fabryka Samochodów Osobowych SA, Warsaw 2006”, overgelegd door de Poolse autoriteiten op 31 augustus 2006.
Polish[pl]
„Prezentacja firmy, Fabryka Samochodów Osobowych SA, Warszawa 2006”, dokument przedstawiony przez polskie władze dnia 31 sierpnia 2006 r.
Portuguese[pt]
(5) Fonte:«Apresentação da empresa, Fabryka Samochodów Osobowych S.A., Varsóvia 2006», documento apresentado pelas autoridades polacas em 31 de Agosto de 2006.
Romanian[ro]
„Prezentarea societății, Fabryka Samonochodów Osobowych S.A., Varșovia 2006”, furnizată de către autoritățile din Polonia la 31 august 2006.
Slovak[sk]
(5) Zdroj: Prezentácia spoločnosti, Fabryka Samochodów Osobowych S.A., Varšava 2006, dokument poskytnutý poľskými orgánmi 31. augusta 2006.
Slovenian[sl]
„Predstavitev družbe, Fabryka Samonochodów Osobowych S.A., Varšava 2006“, ki so jo predložili poljski organi 31. avgusta 2006.
Swedish[sv]
Prezentacja firmy, Fabryka Samochodów Osobowych S.A., Warszawa 2006, en företagspresentation inlämnad av de polska myndigheterna den 31 augusti 2006.