Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А и дрехите трябва да са подходящи.
Czech[cs]
Potřebujete i vhodné šaty, drahoušku.
Greek[el]
Και να ντύνεσαι ανάλογα.
English[en]
Clothes to match, too, my dear.
Spanish[es]
La ropa también debería ser acorde.
Basque[eu]
Arropak ere egokia beharko luke.
Persian[fa]
و لباسي که برازنده ت باشه عزيزم.
French[fr]
Des vêtements aussi, ma chère.
Croatian[hr]
I odjeću koja vam priliči.
Hungarian[hu]
Ahhoz illő ruha is.
Italian[it]
E anche abiti adatti, mia cara.
Dutch[nl]
Ook passende kleren.
Polish[pl]
Ubrania muszą pasować, najmilsza.
Portuguese[pt]
Roupas que combinem também, querida.
Romanian[ro]
Şi haine care să se asorteze.
Russian[ru]
И одежда соответствующая должна быть.
Slovenian[sl]
In imeti ustrezna oblačila.
Serbian[sr]
I odjeću koja vam priliči.
Turkish[tr]
Ve buna uyan kıyafetler, tatlım.