Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е да се вживееш в ролята.
Czech[cs]
Splynutí s postavou.
German[de]
Das nennt man Method Acting.
Greek[el]
Αυτό ονομάζεται υποκριτική μέθοδος.
English[en]
It's called method acting.
Spanish[es]
Se llama método de actuación.
Estonian[et]
Seda nimetatakse samastumiseks.
Persian[fa]
. بهش میگن روش اجرا
Finnish[fi]
Se on metodinäyttelemistä.
French[fr]
C'est la méthode de Stanislavski.
Croatian[hr]
To se zove metodička gluma.
Hungarian[hu]
Átélő színjátszásnak hívják.
Indonesian[id]
Ini disebut metode akting.
Lithuanian[lt]
Tai vadinama susitapatinimo metodu.
Dutch[nl]
Het heet method acting.
Portuguese[pt]
Isso é chamado de método de atuação.
Romanian[ro]
Se numeşte actorie.
Russian[ru]
Это называется метод Станиславского.
Serbian[sr]
To se zove metodička gluma.
Swedish[sv]
Det kallas " method acting ".