Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يخابرني بالامس
Bulgarian[bg]
Не се регистрира вчера.
Bosnian[bs]
Nije se javio juče.
Czech[cs]
Včera se u nás neohlásil.
Danish[da]
Han indberettede sig ikke i går.
German[de]
Er hat sich gestern nicht gemeldet.
Greek[el]
Δεν μου τηλεφώνησε χθες.
English[en]
He failed to report in yesterday.
Spanish[es]
El no se reportó ayer.
Estonian[et]
Tal ei õnnestunud eile raporteerida.
Basque[eu]
Atzo ez baitzidan deitu.
Finnish[fi]
Hän ei soittanut eilen.
French[fr]
Il s'est pas présenté, hier.
Hebrew[he]
הוא קיבל דו " ח אתמול.
Croatian[hr]
Nije se javio juče.
Hungarian[hu]
Tegnap nem jelentkezett be.
Indonesian[id]
gagal melapor kemarin.
Italian[it]
Ieri non ha firmato il registro.
Norwegian[nb]
Han meldte seg ikke i går.
Dutch[nl]
Hij heeft zich gisteren niet gemeld.
Polish[pl]
Nie zgłosił się wczoraj.
Portuguese[pt]
Ninguém avisou ontem.
Romanian[ro]
Ieri n-a fost Ia apeI.
Russian[ru]
Что-то он вчера не доложился.
Serbian[sr]
Нисам се успео јавити јуче.
Swedish[sv]
Han hördes inte av igår.
Turkish[tr]
Dün rapor vermedide.
Chinese[zh]
他 昨天 就 沒 向 我 報到