Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Повечето фенове на бокса те мислят за мъртъв, Шампионе.
Czech[cs]
Většina fanoušků boxu si myslí, že jsi mrtvý.
German[de]
Die meisten Boxfans glauben, dass Sie tot sind, Champ.
Greek[el]
Οι περισσότεροι νομίζουν ότι έχεις πεθάνει.
English[en]
Most fight fans think you're dead, Champ.
Spanish[es]
La mayoría de los fans del boxeo piensan que estás muerto, campeón.
Finnish[fi]
Suurin osa faneistasi luulevat sinun kuolleen.
French[fr]
Tes fans te croient mort.
Hebrew[he]
רוב חובבי האגרוף חושבים שאתה מת.
Hungarian[hu]
Sok boksz rajongó azt hiszi, hogy meghaltál.
Icelandic[is]
Flestir hnefaleikaađdáendur halda ađ ūú sért dáinn.
Dutch[nl]
De meeste boksfans denken dat je dood bent, Kampioen.
Polish[pl]
/ Większość fanów walk myśli, / że nie żyjesz, Mistrzu.
Portuguese[pt]
A maior parte do fãs de boxe pensam que está morto, campeão.
Romanian[ro]
Majoritatea fanilor cred că ai murit, Champ.
Russian[ru]
Большая часть твоих поклонников считают тебя мёртвыми.
Slovenian[sl]
Večina misli, da si mrtev, Prvak.
Turkish[tr]
Birçok dövüş sever senin öldüğünü sanıyor.