Besonderhede van voorbeeld: -7203244043039990431

Arabic

كنتُ أظن أنها تعبر عن مدى شغفي بكِ

Czech

Myslel jsem že je to tak vášnivější, no ale pokud je to jen " vlhký a divný, "

Danish

Det var ment som et udtryk for lidenskab.

Greek

Νόμιζα είναι έκφραση πάθους αλλά αν βγαίνει " υγρό και παράξενο "

English

I thought it was an expression of passion, but if it's coming across as " juicy and weird, "

Spanish

Pensé que era una expresión de pasión pero si se siente como'jugoso y raro'.

Hebrew

חשבתי שזו הפגנת תשוקה, אבל אם זה נראה " עסיסי ומוזר ",

Hungarian

Azt hittem, ezzel fejezem ki a szenvedélyem, de ha " érdekesnek és furcsának " hat, kinek kell?

Italian

Pensavo fosse sintomo di passione, ma se viene visto come...

Norwegian

Jeg trodde det var et utrykk for lidenskap, men visst det virker som " saftig og rart, "

Portuguese

Pensava que era uma expressão de paixão, mas ao que parece é " suculento e esquisito, "

Russian

Я думал это типа выражения страсти, но если это воспринимается как " странно и ужасно, "

Slovak

Myslel som, že tak vyjadrím vášeň, ale ak ti to pripadá " vlhké a divné "

Turkish

Tutkunun bir göstergesi olduğunu sanıyordum ama " sulu ve garip " olarak nitelenmiş.