Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا غير معقول
Bulgarian[bg]
Това е ужасно!
Bosnian[bs]
Ovo je apsurdno.
Czech[cs]
To je absurdní.
Danish[da]
Det er jo vanvittigt.
German[de]
Das ist grotesk.
Greek[el]
Αυτό είναι βλακώδες.
English[en]
This is preposterous.
Spanish[es]
Esto es ridículo.
Estonian[et]
See on naeruväärne.
Finnish[fi]
Tämä on naurettavaa.
Croatian[hr]
Ovo je besmisleno.
Hungarian[hu]
Nevetséges, amit csinálnak.
Indonesian[id]
Ini tidak masuk akal.
Icelandic[is]
Ūetta er fáránlegt.
Italian[it]
È ridicolo.
Georgian[ka]
რჲა ვ ბვჟმთჟლვნჲ.
Norwegian[nb]
Dette er meningsløst.
Dutch[nl]
Dit is belachelijk.
Polish[pl]
To jest niedorzeczne.
Portuguese[pt]
Isso é um absurdo.
Romanian[ro]
Este dezastruos...
Russian[ru]
Это нелепость.
Slovenian[sl]
To je nezaslišano.
Serbian[sr]
Ovo je besmisleno.
Turkish[tr]
Bu inanllmaz bir sey.