Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvilke foranstaltninger kan der træffes for at anlægge sag mod de europæiske fartøjers ulovlige fiskeri i tredjelandes farvande?
German[de]
Welche Maßnahmen können ergriffen werden, um gegen den illegalen Fischfang durch europäische Boote in den Gewässern von Drittländern rechtlich vorzugehen?
Greek[el]
Τι μέτρα μπορούν να ληφθούν προκειμένου να ασκηθούν δικαστικές διώξεις ενάντια στην παράνομη αλιεία Ευρωπαϊκών σκαφών σε ύδατα τρίτων χωρών;
English[en]
What measures can be taken to bring legal action against illegal fishing by European vessels in third country waters?
Spanish[es]
¿Qué medidas se pueden tomar para iniciar procedimientos judiciales contra los buques europeos que pescan ilegalmente en aguas de países terceros?
Finnish[fi]
Mihin oikeudellisiin toimiin voidaan ryhtyä, jotta eurooppalaisten alusten harjoittama laiton kalastus voidaan estää kolmansien maiden aluevesillä?
French[fr]
Quelles sont les possibilités d'engager des poursuites judiciaires contre les bateaux européens pêchant illégalement dans les eaux de pays tiers?
Italian[it]
Quali misure possono essere prese per adire le vie legali contro la pesca illegittima da parte di vascelli europei nelle acque di paesi terzi?
Dutch[nl]
Welke maatregelen kunnen worden genomen om juridische stappen te nemen tegen het illegaal vissen door Europese schepen in de wateren van derde landen?
Portuguese[pt]
Que medidas podem ser tomadas para actuar legalmente contra a pesca ilegal por parte dos barcos europeus em águas de países terceiros?
Swedish[sv]
Vad kan göras för att det skall gå att lagföra sådana europeiska fartyg som tjuvfiskat i tredje länders vatten?