Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مات على السرير.
Greek[el]
Πέθανε στο τραπέζι.
English[en]
It died on the table.
Spanish[es]
Morí en la mesa.
Finnish[fi]
Se kuoli pöydälle.
French[fr]
Mort-né.
Hebrew[he]
הוא מת על שולחן הניתוחים.
Croatian[hr]
Umro sam za stolom.
Dutch[nl]
lk ben op de tafel overleden.
Polish[pl]
Zmarłem na stole.
Portuguese[pt]
Morreu na mesa!
Russian[ru]
Окочурилось прямо за столиком.
Slovenian[sl]
Umiral za mizo.
Serbian[sr]
Umro sam za stolom.
Swedish[sv]
Den dog på bordet.
Turkish[tr]
Ameliyat masasında öldü.