Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
|| - Използване на потенциала на водния транспорт за намаляване на емисиите; - Намаляване на замърсяването от водния транспорт.
Czech[cs]
|| – Využít potenciálu vodní dopravy ke snížení emisí, – snižovat znečištění způsobené vodní dopravou.
Danish[da]
|| -Udnytte potentialet ved skibstransport for at reducere emissioner -Reducere forurening fra skibstransport.
English[en]
|| -Use the potential of water transport to reduce emissions; -Reduce pollution from water transport.
Spanish[es]
|| - Usar el potencial de transporte de agua para reducir las emisiones. - Reducir la contaminación derivada del transporte de agua.
Estonian[et]
|| - Kasutada veetranspordi potentsiaali heite vähendamiseks; - vähendada veetranspordist tulenevat reostust.
Finnish[fi]
|| - Hyödynnetään vesikuljetusten mahdollisuudet päästöjen vähentämiseksi; - Vähennetään vesikuljetusten saasteita.
French[fr]
|| - Exploiter le potentiel du transport par voie d’eau pour réduire les émissions. - Réduire la pollution provenant du transport par voie d’eau.
Hungarian[hu]
|| - A vízi közlekedésben rejlő lehetőségek kihasználása a kibocsátáscsökkentés érdekében; - A vízi közlekedésből származó szennyezések mérséklése.
Lithuanian[lt]
Komunikatas dėl žaliosios infrastruktūros ir atkūrimo (2012 m.) - iniciatyva „Be grynojo nuostolio“ (2015 m.).
Latvian[lv]
|| – Izmantot ūdenstransporta iespējas, lai samazinātu emisijas; – samazināt piesārņojumu no ūdenstransporta. || – samazināt piesārņojumu no transporta.
Maltese[mt]
|| - L-użu tal-potenzjal tat-trasport bil-baħar sabiex jitnaqqsu l-emissjonijiet; - Tnaqqis tat-tniġġis mit-trasport bil-baħar.
Dutch[nl]
|| - Het potentieel van vervoer over het water benutten om de emissies te beperken; - De vervuiling veroorzaakt door vervoer over het water doen afnemen.
Polish[pl]
|| – Wykorzystanie potencjału transportu wodnego do ograniczenia emisji; – Ograniczenie zanieczyszczenia powodowanego przez transport wodny.
Slovak[sk]
|| - Využívanie potenciálu lodnej dopravy na zníženie emisií, - zníženie miery znečistenia z lodnej dopravy.
Slovenian[sl]
|| – Izkoriščanje možnosti vodnega prometa za zmanjšanje emisij; – zmanjšanje onesnaženja zaradi vodnega prometa.