Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Те могат да включват минерални компоненти, животински продукти, метални продукти или растителни съставки.
Czech[cs]
Mohou obsahovat minerální složky, živočišné produkty, kovy nebo rostlinné složky.
Danish[da]
De kan også indeholde mineralske bestanddele, animalske produkter, metalprodukter eller plantebestanddele.
German[de]
Es können auch mineralische, tierische, metallische oder pflanzliche Inhaltsstoffe vorkommen.
Greek[el]
Μπορεί επίσης να περιέχουν ανόργανα συστατικά, ζωικά προϊόντα, μεταλλικά προϊόντα ή φυτικά συστατικά.
English[en]
They may also include mineral components, animal products, metal products or herbal constituents.
Spanish[es]
Además, pueden contener componentes minerales, productos animales, productos metálicos o ingredientes vegetales.
Estonian[et]
Nad võivad sisaldada ka mineraalseid, loomseid, metallilisi või taimseid koostisosi.
Finnish[fi]
Niissä saattaa olla myös kivennäisosia, eläinperäisiä valmisteita, metallivalmisteita tai yrttiainesosia.
French[fr]
Ils peuvent également être constitués de composantes minérales, de produits animaux, de produits métalliques ou d’éléments végétaux.
Hungarian[hu]
Ezek a hagyományos termékek tartalmazhatnak ásványi alkotóelemet, állati termékeket, fém termékeket vagy növényi összetevőket.
Lithuanian[lt]
Jų sudėtyje taip pat gali būti mineralinių sudedamųjų dalių, gyvūninės kilmės medžiagų, metalų turinčių medžiagų arba augalinių sudedamųjų dalių.
Latvian[lv]
To sastāvā var būt arī minerālas sastāvdaļas, dzīvnieku izcelsmes ražojumi, metālu izcelsmes ražojumi vai augu izcelsmes sastāvdaļas.
Maltese[mt]
Dawn jistgħu jinkludu wkoll komponenti minerali, prodotti tal-annimali, prodotti tal-metall jew kostitwenti veġetali.
Dutch[nl]
Zij kunnen ook minerale bestanddelen, dierlijke producten, metallische producten of kruidenbestanddelen bevatten.
Polish[pl]
Mogą one także zawierać składniki mineralne, produkty pochodzenia zwierzęcego, metalicznego lub składniki ziołowe.
Portuguese[pt]
Podem conter ainda componentes minerais, produtos de origem animal, metais ou constituintes à base de plantas.
Romanian[ro]
Ele pot, de asemenea, să includă componente minerale, produse animale, produse metalice sau componente pe bază de plante.
Slovak[sk]
Môžu sa skladať z minerálnych zložiek, živočíšnych produktov, kovov alebo rastlinných častí.
Slovenian[sl]
Lahko vključujejo tudi mineralne sestavne dele, živalske proizvode, kovinske proizvode ali zeliščne sestavine.
Swedish[sv]
De kan också innehålla mineraliska, animaliska, metalliska eller växtbaserade beståndsdelar.